L'augmentation proposée devrait pouvoir être mise en œuvre sans révision formelle du règlement sur l'IEVP puisqu'elle reste dans les limites de la flexibilité de 5 % autorisée au point 37 de l'accord interinstitutionnel sur les perspectives financières[29].
The proposed increase should be implementable without formally revising the ENPI regulation as it remains within the 5% flexibility authorised by point 37 of the IIA on the Financial perspective[29].