Les crédits communautaires de base destinés au financement de l'IET devraient venir s'ajouter aux perspectives financières actuelles, mais les ressources additionnelles devraient provenir de sources extérieures, notamment nationales, régionales ou privées.
The basic Community funds allocated to the EIT should represent a supplement to the Financial Perspective in force, but additional resources should be obtained from external sources, at national, regional or private level.