Loin de moi l'idée d'enlever quoi que ce soit à l'admirable ténacité de ces femmes, qui a permis une percée juridique d'importance historique, mais je suis sûr qu'elles seraient les premières à convenir qu'elles n'auraient pu réussir seules.
Far from detracting from these women's admirable tenacity which led to a historical legal breakthrough, I am sure that they would be the first to agree that they could not have accomplished what they did alone.
