Vertaling van "l'héritage de canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Héros malgré eux. L'héritage militaire canadien
Canada's Reluctant Heroes

Presenza - Nouveau regard sur l'héritage italo-canadien
Presenza: A new look at Italian-Canadian Heritage

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

Chailey Heritage lying assessment
Chailey Heritage lying assessment

termes constitutifs d'héritage | termes de délimitation maximale | termes de transmission héréditaire | termes d'hérédité | termes d'héritage
words of inheritance

faire un héritage | recueillir un héritage
come

L'Héritage canadien du Québec
The Canadian Heritage of Quebec

impôt sur la transmission [ droits de succession | impôt sur l'héritage ]
capital transfer tax [ death duty | estate duty | inheritance tax ]

héritage [ succession | testament ]
inheritance [ succession | testament | will | Inheritance law(STW) ]

raisonnement d'héritage | raisonnement par héritage de propriétés
inheritance reasoning

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est l'héritage de Canadiens qui ont agi pour le plus grand bien de tous. Les Canadiens d'hier et d'aujourd'hui sont fiers du rôle que joue leur pays sur la scène mondiale et nous pouvons tous être fiers de notre mission en Afghanistan.
Canadians then and now take pride in the role their country plays on the world stage, and as Canadians we can take pride in our mission in Afghanistan.

J'invite tous les Canadiens à participer aux festivités rappelant la contribution et l'héritage des Canadiens d'origine asiatique d'hier et d'aujourd'hui.
I invite all Canadians to take part in the festivities that commemorate the contributions and legacy of Asian Canadians, past and present.

C'est une exposition sur les arts et l'héritage culturel canadien; au Vancouver Museum, il y aura une exposition du musée olympique.
It is an exhibit on Canadian arts and cultural heritage. The Vancouver Museum will also host an exhibit from the Olympic museum.

À l’encontre de ces arguments, on fait remarquer que la cérémonie de la sanction royale constitue une composante importante et significative de l’héritage parlementaire canadien.
Against these arguments, it has been observed out that the Royal Assent ceremony is an important and meaningful part of Canada’s parliamentary heritage.

À l’encontre de ces arguments, on a fait remarquer que la cérémonie de la sanction royale constitue une composante importante et significative de l’héritage parlementaire canadien.
Against these arguments, it has been observed that the Royal Assent ceremony is an important and meaningful part of Canada’s parliamentary heritage.