Vertaling van "l'hymne australien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité spécial mixte du Sénat et de la Chambre des communes sur l'hymne national et l'hymne royal
Special Joint Committee of the Senate and House of Commons on the National and Royal Anthems

chanteur d'hymnes et de mélodies [ chanteuse d'hymnes et de mélodies ]
ragi

hymne [ chant national | hymne national ]
anthem [ national anthem | national song | national songs(UNBIS) ]

livre d'hymne | recueil d'hymnes
hymn book

symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]
European symbol [ European anthem | European emblem | European flag | European stamp ]

marché des obligations en eurodollars australiens [ marché obligataire des eurodollars australiens ]
Euro-Australian dollar bond market

pollen de pin australien
Australian pine pollen

pollen de palmier australien
Australian palm pollen

texte d'hymnes
hymn sheet

hymne européen
European anthem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hymne australien, Advance Australia Fair, a été donné comme modèle parce que le Parlement australien a supprimé ce qui était considéré comme des paroles sexistes. Toutefois, cet hymne présente d'autres problèmes.
Advance Australia Fair, the Australian anthem, has been mentioned here as a model because the Australian Parliament removed what was deemed to be a sexist line, but Advance Australia Fair has other problems.

À bien des égards, nous sommes semblables à l'Australie. Mais le gouvernement australien a bien sagement adopté un libellé inclusif dans son hymne national.
In many ways, we are like Australia, but the Australian government quite wisely adopted inclusive language in its national anthem.