Traduction de «l'hydroélectricité occupent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur en hydroélectricité | ingénieur en hydroélectricité/ingénieure en hydroélectricité | ingénieure en hydroélectricité
hydropower engineer

technicien en énergie houlomotrice | technicienne en hydroélectricité | technicien en hydroélectricité/technicienne en hydroélectricité | technicienne en énergie marémotrice
hydroelectric plant technician | marine energy technician | hydropower technician | mechanical engineer, hydropower

conductrice d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur d'installations de production d'hydroélectricité | conducteur/conductrice d'installations de production d'hydroélectricité
hydropower plant operator | hydro-power plant worker | hydroelectric plant operator | hydroelectric power plant technician

représentant de commerce en hydroélectricité [ représentante de commerce en hydroélectricité ]
hydro-electricity sales representative

lampe d'occupation des circuits | lampe d'occupation des circuits sur PO | lampe d'occupation des circuits sur poste d'opératrice | lampe d'occupation des circuits sur pupitre
attendant trunk group busy lamp

microhydraulique | petite hydroélectricité
Mini Hydropower | MHP [Abbr.]

énergie hydroélectrique | hydroélectricité
hydroelectric power | hydropower

Centre d'expertise sur l'hydroélectricité et ses impacts sur le poisson et l'habitat du poisson
Centre of Expertise on Hydropower Impacts on Fish and Fish Habitat

Association canadienne de l'hydroélectricité
Canadian Hydropower Association

hydroélectricité | énergie hydraulique
hydropower

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les énergies renouvelables comme le bois de chauffage ou l'hydroélectricité occupent une place modeste dans nos économies.
Renewable energy sources, such as firewood and hydro-electricity, have a modest role in the European economies.

Ailleurs dans le monde, la plus importante source d'énergie est constituée par les combustibles fossiles, l'hydroélectricité occupant une place comparativement moins importante.
The largest source around the planet comes from combustible fuel, and hydro is comparatively small.

En consolidant davantage nos atouts dans les secteurs comme le transport en commun, l'hydroélectricité et l'énergie éolienne, de même qu'en intensifiant sensiblement le soutien aux efforts de recherche et développement dans les créneaux liés aux technologies propres pour lesquelles le Québec dispose d'avantages comparatifs, le Québec pourrait occuper une place enviable dans l'économie postpétrolière, puisque, à la fois, il serait moins vulnérable aux crises pétrolières et pourrait exporter de la technologie de pointe.
By further consolidating our assets in such sectors as public transportation, hydroelectricity and wind power, as well as substantially increasing support for research and development in niches related to clean technologies—in which Quebec has comparative advantages—Quebec could have an enviable position in the post-petroleum era because it would be less vulnerable to oil crises and it could export leading edge technology.

En termes d'efficacité, l'hydroélectricité occupe une place prépondérante dans les annales de l'histoire du Canada.
In terms of efficiency, our history in Canada is a storied one in hydro power.

En consolidant davantage nos atouts dans les secteurs comme le transport en commun, l'hydroélectricité et l'énergie éolienne, et en intensifiant sensiblement le soutien aux efforts en recherche et développement dans les créneaux liés aux technologies propres pour lesquels le Québec dispose d'avantages compétitifs, le Québec pourrait occuper une place enviable dans l'économie postpétrolière, puisque, à la fois, il serait moins vulnérable aux crises pétrolières et il pourrait exporter de la technologie de pointe.
By further consolidating our assets in such sectors as public transportation, hydroelectricity and wind power, as well as substantially increasing support for research and development in niches related to clean technologies, in which Quebec has competitive advantages, Quebec could have an enviable position in the post-petroleum era because it would be less vulnerable to oil crises and it could export leading edge technology.

L'hydroélectricité occupe une position extrêmement favorable eu égard aux impératifs d'environnement, car elle représente l'une des solutions les plus attrayantes de ce point de vue ..".
Hydropower is extremely well placed if we consider environmental constraints, as it offers one of the most attractive options in that regard..".