Traduction de «l'huissier avait tenté » (Français → Anglais) :

Même si Mme Andrews savait que l'huissier avait tenté de la contacter à plusieurs reprises, elle n'a pas donné suite aux démarches de ce dernier.
Although Jillian Andrews was aware of the bailiff's various attempts to contact her, Ms Andrews did not reply to the bailiff.