Traduction de «l'horeb saint-jacques remplit auprès de mes concitoyens et concitoyennes » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, je voudrais aujourd'hui porter à votre attention la dimension sociale et la vocation communautaire que l'Horeb Saint-Jacques remplit auprès de mes concitoyens et concitoyennes du comté de Montcalm, ainsi que de la population de Lanaudière en général.
Mr. Speaker, today I would like to draw the attention of the House to the social and community-minded services that Horeb Saint-Jacques provides to the people of Montcalm and the Lanaudière region in general.

J'encourage tous mes concitoyens et concitoyennes à reconnaître le travail de nos pompiers et, encore une fois, je tiens à remercier la brigade des incendies de Saint-Jacques pour 50 années de services.
I encourage all my constituents to recognize what our firefighters do and, once again, I want to thank the Saint-Jacques fire brigade for 50 years of service.