Traduction de «l'honorable sénatrice batters » (Français → Anglais) :

L'honorable sénatrice Batters a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 5 juin 2013).
The Honourable Senator Batters replaced the Honourable Senator Beyak (June 5, 2013).

L'honorable sénatrice Batters propose, appuyée par l'honorable sénatrice Martin, que le projet de loi soit lu pour la deuxième fois.
The Honourable Senator Batters moved, seconded by the Honourable Senator Martin, that the bill be read the second time.

L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénatrice Batters (le 30 mai 2013).
The Honourable Senator Beyak replaced the Honourable Senator Batters (May 30, 2013).

L'honorable sénatrice Martin propose, appuyée par l'honorable sénatrice Batters,
The Honourable Senator Martin moved, seconded by the Honourable Senator Batters:

L'honorable sénatrice Eaton a remplacé l'honorable sénatrice Batters (le 22 mai 2013).
The Honourable Senator Eaton replaced the Honourable Senator Batters (May 22, 2013).