Traduction de «l'honorable sénateur eggleton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la réunion du Korea-Canada Business Council
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Korea-Canada Business Council meeting

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, au congrès annuel de la Fédération canadienne des municipalités
Notes for an Address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, to the Annual Convention of the Federation of Canadian Municipalities

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable sénateur Eggleton, C.P., au nom de l'honorable sénateur Pépin, propose, appuyé par l'honorable sénateur Watt, que la suite du débat sur l'étude du rapport soit ajournée à la prochaine séance.
The Honourable Senator Eggleton, P.C., for the Honourable Senator Pépin, moved, seconded by the Honourable Senator Watt, that further debate on the consideration of the report be adjourned until the next sitting.

L'honorable sénateur Cordy, au nom de l'honorable sénateur Eggleton, C.P., propose, appuyée par l'honorable sénateur Smith, C.P., que la suite du débat sur la motion soit ajournée à la prochaine séance.
The Honourable Senator Cordy, for the Honourable Senator Eggleton, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Smith, P.C., that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.

Les noms des honorables sénateurs Harb et Eggleton substitués à ceux des honorables sénateurs Eggleton et Biron (27 juin).
The names of the Honourable Senators Harb and Eggleton substituted for those of the Honourable Senators Eggleton and Biron (June 27).

L'honorable sénateur Fraser, au nom de l'honorable sénateur Eggleton, C.P., propose, appuyée par l'honorable sénateur Cook, que la suite du débat sur la motion soit ajournée à la prochaine séance.
The Honourable Senator Fraser, for the Honourable Senator Eggleton, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Cook, that further debate on the motion be adjourned until the next sitting.

L'honorable sénateur Keon, au nom de l'honorable sénateur Eggleton, C.P., propose, appuyé par l'honorable sénateur Meighen,
The Honourable Senator Keon, for the Honourable Senator Eggleton, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Meighen: