Traduction de «l'honorable scott » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Scott | scott | signalisation Scott
Scott signalling | Scott

Installation de maintenance de la Flotte Cape Scott [ IMF Cape Scott | Installation de maintenance de la Flotte (Atlantique) | IMF(P) Cape Scott ]
Fleet Maintenance Facility Cape Scott [ FMF Cape Scott | Fleet Maintenance Facility (Atlantic) | FMF(A)Cape Scott ]

maladie de Strachan et Scott | syndrome de Strachan et Scott
Strachan-Scott syndrome

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

flexion des avant-bras sur un plan incliné [ flexion des avant-bras au banc «Larry Scott» | flexion des avant-bras, mains en supination, assis sur banc Scott | curl pupitre ]
preacher curl [ Scott curl ]

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

transformateur scott
scott-connected transformer

montage Scott
Scott connection

essuie-tout | papier essuie-tout | papier absorbant | Scott towel
paper towel | kitchen roll | kitchen paper | Scott towel

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Scott Tannas : Honorables sénateurs, nous soulignerons demain le premier anniversaire des inondations qui ont frappé le Sud de l'Alberta. Avec des dommages dépassant les 5 milliards de dollars, il s'agit de la catastrophe naturelle la plus coûteuse de l'histoire canadienne.
Hon. Scott Tannas: Honourable senators, tomorrow is the anniversary of the floods of southern Alberta, the costliest natural disaster in Canadian history, with more than $5 billion of damage.

Elle est composée des ministres suivants: l'honorable Elaine Taylor, l'honorable Brad Cathers, l'honorable Wade Istchenko et l'honorable Scott Kent.
The delegation includes the following ministers: the Hon. Elaine Taylor, the Hon. Brad Cathers, the Hon. Wade Istchenko, and the Hon. Scott Kent.

Honorables sénateurs, le comité a également examiné en détail les travaux du Comité d'examen des dépenses du Conseil du Trésor lors de la comparution, à des moments différents, de l'honorable John McCallum, président du Comité d'examen des dépenses, et de l'honorable Scott Brison.
Honourable senators, the committee also explored in some detail the workings of the Expenditure Review Committee of the Treasury Board when it heard on separate occasions from the Honourable John McCallum, Chairman of the Expenditure Review Committee, and the Honourable Scott Brison.

L'honorable Reg Alcock, président du Conseil du Trésor, est venu témoigner à trois reprises, tandis que l'honorable John McCallum, ministre du Revenu national, et l'honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, ont comparu une fois chacun.
The Honourable Reg Alcock, President of the Treasury Board, appeared on three occasions, while the Honourable John McCallum, Minister of National Revenue, and the Honourable Scott Brison, Minister of Public Works and Government Services each appeared once.

Trois ministres ont témoigné pour expliquer les projets de dépenses du gouvernement : l’honorable Reg Alcock, président du Conseil du Trésor, a témoigné à trois occasions, et l’honorable John McCallum, ministre du Revenu national, et l’honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux, ont comparu chacun une fois.
Three ministers appeared before the Committee to explain the government’s spending plans. The Honourable Reg Alcock, President of the Treasury Board, appeared on three occasions, while the Honourable John McCallum, Minister of National Revenue, and the Honourable Scott Brison, Minister of Public Works and Government Services, each appeared once.