Vertaling van "l'honorable scott tannas " (Frans → Engels) :

L'honorable Scott Tannas : Honorables sénateurs, nous soulignerons demain le premier anniversaire des inondations qui ont frappé le Sud de l'Alberta. Avec des dommages dépassant les 5 milliards de dollars, il s'agit de la catastrophe naturelle la plus coûteuse de l'histoire canadienne.
Hon. Scott Tannas: Honourable senators, tomorrow is the anniversary of the floods of southern Alberta, the costliest natural disaster in Canadian history, with more than $5 billion of damage.

L'honorable Scott Tannas : Chers collègues, je vous présente mes excuses; cet article en est au 15 jour.
Hon. Scott Tannas: Colleagues, I apologize; this item is at day 15.

L'honorable Scott Tannas : Honorables sénateurs, il y a deux mois, j'ai fait mon entrée au Sénat.
Hon. Scott Tannas: Honourable senators, two months ago I entered this chamber for the first time.

L'honorable Scott Tannas, de High River, en Alberta, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Betty Unger.
Hon. Scott Tannas, of High River, Alberta, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Betty Unger.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, je suis très heureuse de prendre la parole aujourd'hui à l'occasion de l'assermentation de notre nouveau collègue, l'honorable Scott Tannas.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government): Honourable senators, it is with great pleasure that I stand here today to mark the swearing in of our newest colleague, the Honourable Scott Tannas.