Traduction de «l'honorable peter kilabuk » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Douglas Peters et déléguant l'honorable James Peterson auprès du ministre des Finances
Order Terminating the Assignment of the Honourable Douglas Peters and Assigning the Honourable James Peterson to Assist the Minister of Finance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous souhaitons la bienvenue à l'honorable Peter Kilabuk, membre de l'Assemblée législative pour Pangnirtung et Président de l'Assemblée législative du Nunavut.
We want to welcome first today the Honourable Peter Kilabuk who is the Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung and the Speaker of the Nunavut Legislature.

L'honorable Peter Kilabuk, député, membre de l'assemblée législative pour Pangnirtung, Président de l'assemblée législative
The Honourable Peter Kilabuk, Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung, Speaker of the Legislative Assembly

([32]) En guise de suivi à une séance d’information tenue à Iqaluit (le 26 juillet 2000) avec l’honorable Peter Kilabuk, (ancien) ministre du Développement durable, on a organisé une audience télévisée (le 8 mai 2001) avec des représentants territoriaux et l’honorable Olayuk Akesuk, (nouveau) ministre du Développement durable.
([32]) As a follow-up to a briefing session that took place in Iqaluit (on 26 July 2000) with the (former) Minister of Sustainable Development (the Honourable Peter Kilabuk), a televised hearing was also conducted on 8 May 2001 with territorial officials and the Honourable Olayuk Akesuk, Minister of Sustainable Development.

L'honorable Peter Kilabuk, membre de l'assemblée législative pour Pangnirtung, Président de l'assemblée législative du Nunavut.
The Honourable Peter Kilabuk, Member of the Legislative Assembly for Pangnirtung, Speaker of the Legislative Assembly.

La séance de ce soir est le suivi d'une séance d'information qui a eu lieu à Iqaluit le 26 juillet, l'été dernier, en présence de l'ancien ministre du Développement durable, l'honorable Peter Kilabuk.
This evening's hearing is a follow-up to a briefing session that took place in Iqaluit on July 26, last summer, with the former Minister of Sustainable Development the Honourable Peter Kilabuk.