Traduction de «l'honorable monte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Règlement no 114 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation: I. d'un module de coussin gonflable pour systèmes de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte; II. d'un volant de direction de deuxième monte muni d'un module de coussin gonflable d'un type homologué; III. d'un système de coussin(s) gonflable(s) de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE). Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System; II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type; III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

opérateur sur machine Composants montés en surface | opérateur sur machine Composants montés en surface/opératrice sur machine Composants montés en surface | conducteur de ligne CMS/conductrice de ligne CMS | opérateur sur machine CMS/opératrice sur machine CMS
operator of SMT machine | operator of surface-mount technology machine | SMT machine operator | surface-mount technology machine operator

monts Iablonovyï [ monts Yablonovyï | monts des pommiers | monts Iablonovy | monts Yablonovy ]
Yablovovy Mountains [ Yablonoi Mountains ]

conducteur de monte-billes | conductrice de monte-billes | opérateur de monte-billes | préposé au convoyeur monte-billes
jack ladder operator

marché de l'équipement d'origine | MEO | marché de l'équipement original | MEO | marché de première monte | marché de la première monte | marché en première monte | marché première monte
original equipment market | OEM | OE market

époque de monte | période d'accouplement | saison de monte
covering season | joining season | mating season | service period | tupping time

pneumatiques de monte d'origine | pneumatiques de première monte
tyres normally fitted

faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice
mobile elevating work platform | operate aerial work platforms | operate mobile elevating work platform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Monte Solberg, M. John Godfrey, Mme Francine Lalonde et M. Ned Franks, professeur émérite, étaient les panélistes.
The panelists were Monte Solberg, John Godfrey, Francine Lalonde and Professor Emeritus Ned Franks.

L'honorable Monte Solberg, ministre des Ressources humaines et du Développement social, et l'honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique, ont annoncé aujourd'hui le début des consultations en prévision d'un nouveau service pour les victimes d'abus.
The Honourable Monte Solberg, Minister of Human Resources and Social Development and the Honourable Stockwell Day, Minister of Public Safety Canada, today announced the beginning of consultations for a proposed new service for victims of abuse.

Le sénateur Callbeck : Je vais envoyer au sénateur des copies des documents que j'ai reçus de l'honorable Monte Solberg et de ceux que j'ai obtenus en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.
Senator Callbeck: I will send the honourable senator copies of the documents that I have received from the Honourable Monte Solberg, as well as the documents that I have received through access to information.

Les renseignements dont je me suis servie dans mon discours sur le Régime de pensions du Canada venaient du ministre du gouvernement dont fait partie madame le sénateur, l'honorable Monte Solberg, et de documents que j'ai obtenus en vertu de la Loi sur l'accès à l'information.
The information I used in my Canada Pension Plan speech came from the honourable senator's own minister, the Honourable Monte Solberg, and from documents that I received through access to information.

Comme vous le savez, le Comité directeur a rendu public le plan stratégique lors d'un événement médiatique à Winnipeg auquel l'honorable Monte Solberg, ministre la Citoyenneté et de l'Immigration, et l'honorable Josée Verner ont participé le 11 septembre dernier.
As you know, the steering committee launched its strategic plan at a media event in Winnipeg on September 11 that was attended by the Honourable Monte Solberg and the Honourable Josée Verner.

La Commission souhaite informer l'honorable député qu'elle a entre-temps reçu une plainte officielle alléguant d'irrégularités observées au cours de la procédure de privatisation de l'hôtel et du casino du Mont Parnès, à Athènes.
(EN) The Commission would like to inform the Honourable Member that it has in the meantime received a formal complaint claiming irregularities during the procedure for the privatisation of the Mount Parnes hotel and casino in Athens.