Traduction de «l'honorable laurie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Arrêté d'exemption de Laurie Air Services, 1989 [ Arrêté d'exemption de Laurie Air Services, 1988 ]
Laurie Air Services Exemption Order, 1989 [ Laurie Air Services Exemption Order, 1988 ]

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

laurier | laurie-sauce
laurel | sweet bay | true bay

mont Laurie (Îyâmnathka)
Mount Laurie (Îyâmnathka)

Arrêté d'exemption de Laurie Air Services, 1988
Laurie Air Services Exemption Order, 1988

personne honorable
person of good repute

honorer une traite
meet a bill

mobile honorable
honourable motive

répondre à, honorer
meet (to)

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Laurie Hawn se joint également à nous aujourd'hui.
The Hon. Laurie Hawn is also with us today.

Laurie Campbell, directrice exécutive, Credit Canada Debt Solutions : Bonjour, honorables sénateurs et collègues témoins.
Laurie Campbell, Executive Director, Credit Canada Debt Solutions: Good morning, honourable senators and fellow witnesses.

L'honorable Fernand Robichaud : Honorables sénateurs, je tiens à rendre hommage à l'honorable Joseph Gérard Lauri P. Landry, qui a pris sa retraite du Sénat en septembre 1997 et qui est décédé le 25 juillet 2008.
Hon. Fernand Robichaud: Honourable senators, I wish to pay tribute to the honourable Joseph Gérard Lauri P. Landry, who retired from this chamber in September 1997, and who passed away on July 25, 2008.

L'honorable Joseph Gérard Lauri P. Landry, du village de Cap-Pelé, au Nouveau-Brunswick, est présenté par l'honorable Joyce Fairbairn et l'honorable Louis J. Robichaud.
Hon. Joseph Gérard Lauri P. Landry, of Village de Cap-Pelé, New Brunswick, introduced between Hon. Joyce Fairbairn and Hon. Louis J. Robichaud.

Honorables sénateurs, nous sommes très ravis d'accueillir nos prochains témoins. De la Qikiqtani Inuit Association, nous recevons M. Joe Attagutaaluk, membre exécutif, et Mme Navarana Beveridge, directrice de la politique sociale et, de la Nunavut Tunngavik Inc., nous accueillons Mme Laurie Pelly, conseillère juridique.
Honourable senators, we are very pleased to welcome our next witnesses to the table from the Qikiqtani Inuit Association, Mr. Joe Attagutaaluk, Executive Member and Navarana Beveridge, Director, Senior Policy; and from Nunavut Tunngavik Inc., Laurie Pelly, Legal Counsel.