Traduction de «l'honorable john munro » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret déléguant l'honorable John Horton McDermid auprès du ministre des Finances concernant les finances et la privatisation
Order Assigning the Honourable John Horton McDermid to Assist the Minister of Finance Respecting Finance and Privatization

Décret mettant fin à la charge attribuée à l'honorable John Horton McDermid auprès du ministre des Finances concernant la privatisation et les affaires réglementaires
Order Terminating the Assignment of the Honourable John Horton McDermid to Assist the Minister of Finance Respecting Privatization and Regulatory Affairs

John C. Munro Hamilton International Airport [ Hamilton International Airport | aéroport international John C. Munro de Hamilton | aéroport international de Hamilton ]
John C. Munro Hamilton International Airport [ Hamilton International Airport ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a été signée par le très honorable Pierre Trudeau et l'honorable John Munro, ministre des Affaires indiennes, mais personne d'autre. Mais vous savez la filière que doivent suivre les documents présentés au Cabinet, monsieur le président.
The Right Honourable Pierre Trudeau signed it, and the Honourable John Munro, Minister of Indian Affairs, but nobody else But you know how cabinet documents work, Mr. Chair.

Au début des années 1980, elle est devenue la conseillère politique en chef de l'honorable John Munro, ministres des Affaires indiennes et du Nord, dont elle a dirigé la campagne à la direction nationale en 1984.
In the early 1980s, she became chief political advisor to the Honourable John Munro, Minister of Indian and Northern Affairs, and she managed his national leadership campaign in 1984.

Je souscris tout à fait aux observations du sénateur Berntson à l'appui de l'honorable John Munro, qui était un député fort respecté aux Communes et un remarquable ministre tenu en haute estime par tous ceux qu'il représentait.
I could not agree more with the Honourable Senator Berntson's remarks in support of the Honourable John Munro, who was a highly respected member of the House of Commons and a distinguished minister of the Crown and who was held in high esteem by those he represented.

L'honorable Eric Arthur Berntson: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Elle a trait à ma quête inlassable de justice pour l'ancien ministre libéral John Munro.
Refusal of Minister to Pay Legal Fees of Former Minister of Indian Affairs and Northern Development-Existence of Impediments to Settlement-Government Position Hon. Eric Arthur Berntson: Honourable senators, my question is to the Leader of the Government in the Senate and it concerns my continuing search for justice for former Liberal cabinet minister John Munro.

Pour montrer aux honorables sénateurs que c'est bien le cas, le président régional du conseil de Hamilton-Wentworth, Terry Cook, a annoncé que l'aéroport international de Hamilton sera dorénavant connu sous le nom d'aéroport international Hamilton-Wentworth John Munro.
To give honourable senators an indication that, in fact, that is the case, the regional chairperson, Terry Cook, of the council in Hamilton-Wentworth, has announced that the international airport in Hamilton will now be known as the Hamilton-Wentworth John Munro International Airport.