Vertaling van "l'honorable jerahmiel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

mobile honorable
honourable motive

répondre à, honorer
meet (to)

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne à la 60 réunion annuelle du Council of State Governments — West, qui a eu lieu à Jackson Hole, au Wyoming, aux États-Unis, du 16 au 18 septembre 2007.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Council of State Governments — West: Sixtieth Annual Meeting, held in Jackson Hole, Wyoming, United States of America, from September 16 to 19, 2007.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein : Honorables sénateurs, je voudrais conclure cette partie du débat en félicitant le sénateur Andreychuk.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I would like to conclude this portion of the debate by commending Senator Andreychuk.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, le rapport de la délégation parlementaire canadienne au Forum de leadership économique de la Pacific NorthWest Economic Region (PNWER), qui a eu lieu à Whistler, en Colombie-Britannique, du 15 au 17 novembre 2007.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canadian Parliamentary Delegation to the Pacific NorthWest Economic Region (PNWER) Economic Leadership Forum, held in Whistler, British Columbia, Canada, from November 15 to 17, 2007.

L'honorable David Paul Smith, c.p., présenté par l'honorable Sharon Carstairs, c.p., et l'honorable Jerahmiel S. Grafstein.
Hon. David Paul Smith, P.C., of Toronto, Ontario, introduced between Hon. Sharon Carstairs, P.C., and Hon. JerahmielS.Grafstein.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, j'espère que l'honorable sénateur nous donnera les références précises du sondage dont elle a parlé dans son intervention, quand elle a dit que des libéraux croient que les libéraux sont arrogants et corrompus.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I hope the honourable senator will give us a specific reference to the poll that she referred to in her speech concerning the fact that Liberals believe that Liberals are arrogant and corrupt.