Vertaling van "l'honorable iris evans " (Frans → Engels) :

Il a organisé pour nous une rencontre avec la ministre de Child and Family Services, l'honorable Iris Evans.
He was very helpful, organizing a meeting with the Honourable Iris Evans, the Minister of Child and Family Services, for us.

Mme Rijavec: Des gestes concrets se sont produits suite à la rencontre au mois de mai avec l'honorable Iris Evans, ministre de Child and Family Services.
Ms. Rijavec: There was concrete action flowing from the May meeting with the Honourable Iris Evans, Minister of Child and Family Services.

Compte tenu de la difficulté qu'éprouve le comité, à Genève, à comprendre notre structure fédérale et à savoir quel palier de gouvernement est responsable de quoi, en ce qui concerne les jeunes, j'ai pu convaincre l'honorable Iris Evans, qui était alors ministre conservatrice des services à l'enfance en Alberta, de se joindre à notre délégation.
Given the struggle the committee in Geneva has understanding our federal structure and which level of government is responsible for what, as far as young people are concerned, I was able to persuade the Honourable Iris Evans, who was then the Conservative minister for children's services in Alberta, to join our delegation.

En fait, le 30 mai 2007, l'honorable Iris Evans, à l'époque ministre du Travail, de l'Immigration et de l'Industrie de l'Alberta, avait déclaré: « Nous ne savons pas comment les protéger car nous ne savons même pas qui ils sont».
In fact on May 30, 2007, the Honourable Iris Evans, who at the time was Alberta's Minister of Employment, Immigration and Industry, said, “we don’t know how to protect them because we don’t even know who they are”.