Vertaling van "l'honorable frank mcgee " (Frans → Engels) :

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, aujourd'hui, la Chambre interrompt ses travaux pour rappeler la carrière parlementaire de l'honorable Frank McGee, qui a été député conservateur à la Chambre de 1957 à 1963.
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, today the House pauses for a moment to recall the parliamentary career of the Hon. Frank McGee who served as a Conservative member of the House from 1957 until 1963.

M. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Madame la Présidente, aujourd'hui, je rends hommage à notre regretté collègue, l'honorable Frank McGee.
Mr. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Madam Speaker, today I pay tribute to a late colleague, the Hon. Frank McGee.

M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Madame la Présidente, au nom des députés du Nouveau Parti démocratique, je tiens à ajouter ma voix à celles des autres députés qui ont pris la parole pour rendre hommage à M. Frank McGee. Ils ont honoré sa mémoire et ont souligné le travail qu'il a fait au Parlement, dans sa collectivité et ailleurs.
Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Madam Speaker, on behalf of the NDP caucus I would like to join my colleagues in the House of Commons who have already spoken in paying tribute to Mr. Frank McGee and honouring his memory, the work he did in this place for his community and in other positions as well.