Vertaling van "l'honorable ethel cochrane " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation et déléguant l'honorable Ethel Blondin-Andrew auprès du ministre du Développement des ressources humaines
Order Terminating the Assignment and Assigning the Honourable Ethel Blondin-Andrew to Assists the Minister of Human Resources Development

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Norman E. Doyle, de St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Ethel Cochrane.
Hon. Norman E. Doyle, of St. John's, Newfoundland and Labrador, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Ethel Cochrane;

L'honorable Fabian Manning, de St. Bride's, à Terre-Neuve-et-Labrador, présenté par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Ethel Cochrane;
Hon. Fabian Manning, of St. Bride's, Newfoundland and Labrador, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Ethel Cochrane;

L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, en 2003, le gouvernement fédéral a décidé de fermer le bureau météorologique de Gander, au grand désarroi des habitants de Terre-Neuve-et-Labrador.
Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, in 2003, the federal government decided to close the Gander weather office, much to the distress and outrage of the people of Newfoundland and Labrador.

L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, je prends moi aussi la parole pour rendre hommage à mon amie et ancienne collègue, l'honorable Shirley Maheu, qui est décédée en février.
Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, I too rise in tribute to my friend and former colleague, the Honourable Shirley Maheu, who passed away in February.

L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, j'ai le plaisir de prendre la parole aujourd'hui pour faire écho aux propos tenus par l'honorable sénateur Mercer au sujet du projet de loi S-214, Loi instituant la Semaine nationale du don de sang.
Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, it is a pleasure to rise today to echo the comments made by the Honourable Senator Mercer concerning Bill S-214, an act respecting a National Blood Donor Week.