Vertaling van "l'honorable don boudria " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret chargeant l'honorable Don Boudria de l'application de la Loi
Order Designating the Honourable Don Boudria for Purposes of the Act

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Don Boudria, député, c.p., leader du gouvernement à la Chambre des communes: Madame la présidente et honorables sénateurs, je suis heureux d'être ici ce matin.
The Honourable Don Boudria, M.P. P.C., Leader of the Government in the House of Commons: Madam Chairman and honourable senators, I am pleased to be here this morning.

Comparaissent aujourd'hui l'honorable sénateur Sharon Carstairs, leader du gouvernement, et l'honorable Don Boudria, ministre d'État et leader du gouvernement à la Chambre des communes.
Before us today are the Honourable Senator Sharon Carstairs, Leader of the Government, and the Honourable Don Boudria, Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons.

Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Boudria (ministre d'État et leader du gouvernement à la Chambre des communes) dépose sur le Bureau, — Notes d'allocution pour l'honorable Don Boudria concernant « Programme législatif du gouvernement à l'automne » (Petit déjeuner-conférence, cercle nationale des journalistes).
Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons) laid upon the Table, — Notes for an Address by the Honourable Don Boudria concerning “The Government's Fall Legislative Progam” (Newsmakers Breakfast National Press Club).

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, l'honorable Don Boudria a pris ses responsabilités très au sérieux.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, the Honourable Don Boudria has taken his responsibility quite seriously.

L'honorable Don Boudria, leader du gouvernement à la Chambre des communes: Madame la présidente, honorables sénateurs, je suis accompagné de M. Michael Peirce et de Mme Roxanne Guérard, tous deux experts techniques du Conseil privé, qui m'assisteront avec votre permission.
Hon. Don Boudria, Leader of the Government in the House of Commons: Madam Chair, honourable senators, I have with me, assisting me with your permission, Mr. Michael Peirce and Ms Roxanne Guérard, both of the Privy Council Office, as technical experts.