Vertaling van "l'honorable brenda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (Brenda Marketing Inc.)
Brenda Marketing Inc. Domestic Pricing Order

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

mobile honorable
honourable motive

répondre à, honorer
meet (to)

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, ma question au leader du gouvernement fait suite à la question que j'ai posée le 20 février au sujet de l'accord de 1997 visant la privatisation de l'aéroport de Moncton.
Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, my question to the Leader of the Government is a follow-up to my February 20 question regarding the 1997 agreement to privatize the Moncton airport.

L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, aujourd'hui est une de ces journées rarissimes où nous mettons de côté nos différences politiques pour honorer un membre spécial du Sénat.
Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, today marks one of those all-too-rare occasions when we set aside our partisan differences to honour a special member of this chamber.

L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, j'ai été particulièrement attristée par la nouvelle de la mort de notre ancien collègue, l'honorable Guy Charbonnneau.
Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, I was especially saddened by the news of the death of our former colleague the Honourable Guy Charbonneau.

L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, les mots me manquent pour exprimer ce que je ressens devant le décès de l'honorable Cyril Sherwood.
Hon. Brenda M. Robertson: Honourable senators, it is impossible to put into words how I feel about the passing of the Honourable Cyril Sherwood.

L'honorable Brenda M. Robertson: Honorables sénateurs, ce n'est pas le moment de réagir à un discours mais, croyez-moi, comme je suis originaire de la région de l'Atlantique, j'aurais beaucoup à redire au sujet des observations de la ministre.
Hon. Brenda Robertson: Honourable senators, this is not the time to respond to a speech but, believe me, coming from Atlantic Canada, I could throw a lot of cloud on the comments of the honourable minister.