Vertaling van "l'honorable boutros " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation
organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

Décret déléguant l'honorable Jean Corbeil auprès du ministre des Transports et mettant fin à la nomination de l'honorable Shirley Martin
Order Assigning the Honourable Jean Corbeil to Assist the Minister of Transport and Terminating the Assignment of the Honourable Shirley Martin

Enquête concernant l'honorable Léo A. Landreville/L'Honorable I.C. Rand
Inquiry re: the Honorable Justice Léo A. Landreville The Honorable I.C. Rand

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]
His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

honorer une traite
meet a bill

personne honorable
person of good repute

Le/La Très Honorable
The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]

mobile honorable
honourable motive

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation
fulfill an obligation

répondre à, honorer
meet (to)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'ailleurs, je désire souhaiter la bienvenue à l'honorable Boutros Boutros-Ghali, secrétaire général de l'Organisation internationale de la Francophonie, qui est de passage sur la colline parlementaire dans le cadre de cette Journée internationale de la Francophonie.
I would like to welcome His Excellency Boutros Boutros-Ghali, the Secretary General of the Organisation internationale de la Francophonie, who is on Parliament hill for the Journée internationale de la Francophonie.

Son Honneur le Président: Honorables sénateurs, je voudrais vous signaler la présence d'un visiteur de marque à notre tribune. Il s'agit de Son Éminence le cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir, patriarche maronite d'Antioche et de tout l'Orient.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw to your attention the presence in the gallery of His Beatitude, Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir, Maronite Patriarch of Antioch and all the Orient.

Le 8 mai 2012, en présence de l’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat, et l’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes, Sa Béatitude Mar Béchara Boutros Al Raï, patriarche Maronite d’Antioche et de tout l’Orient, a donné un discours à un groupe de sénateurs et députés.
On May 8, 2012, in the presence of the Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate, and the Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons, His Beatitude Mar Bechara Boutros Al Raï, Maronite Patriarch of Antioch and All the East, delivered a lecture to a group of Senators and Members of the House of Commons.

De gauche à droite: L’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat; Sa Béatitude Mar Béchara Boutros Al Raï, patriarche Maronite d’Antioche et de tout l’Orient; L’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes.
From left to right: The Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate; His Beatitude Mar Bechara Boutros Al Raï, Maronite Patriarch of Antioch and All the East; and The Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons.