Traduction de «l'honorable art eggleton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, au congrès annuel de la Fédération canadienne des municipalités
Notes for an Address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, to the Annual Convention of the Federation of Canadian Municipalities

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la réunion du Korea-Canada Business Council
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Korea-Canada Business Council meeting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'honorable Lloyd Axworthy, l'honorable Art Eggleton et l'honorable Maria Minna font chacun une déclaration et, avec le lgén Raymond Henault, répondent aux questions.
The Honourable Lloyd Axworthy, the Honorouble Art Eggleton, and the Honourable Maria Minna each made an opening statement and, with Lt. Gen Raymond Henault, answered questions.

L'honorable Art Eggleton : Honorables sénateurs, je voudrais rendre hommage à l'honorable Robert Kaplan, qui est décédé le 5 novembre des suites d'un cancer à l'âge de 75 ans.
Hon. Art Eggleton: Honourable senators, I rise to pay tribute to the Honourable Robert Kaplan, who passed away on November 5 from cancer at the age of 75.

L'honorable Art Eggleton : Honorables sénateurs, le sénateur Eggleton et moi avons discuté de cette question.
Hon. Art Eggleton: Honourable senators, Senator Eaton and I have been in discussion with respect to this matter.

L'honorable Art Eggleton, C.P., de Toronto, en Ontario, présenté par l'honorable Jack Austin, C.P., et l'honorable David Smith, C.P.;
Hon. Art Eggleton, P.C., of Toronto, Ontario, introduced between Hon. Jack Austin, P.C., and Hon. David Smith, P.C.;