Vertaling van "l'honorable alan macnaughton " (Frans → Engels) :

LE DÉCÈS DE L'HONORABLE ALAN MACNAUGHTON
THE LATE HON. ALAN MACNAUGHTON

L'honorable Céline Hervieux-Payette: Honorables sénateurs, c'est pour moi un honneur de vous rappeler l'apport important de notre collègue, l'honorable Alan Macnaughton.
Hon. Céline Hervieux-Payette: Honourable senators, it is an honour for me to speak about the important contribution made by our colleague the Honourable Alan Macnaughton.

L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, notre collègue, le sénateur Finestone, soulignait ma présence, cet été, aux funérailles de l'honorable Alan Macnaughton.
Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, our colleague Senator Finestone pointed out that I attended the funeral of the Honourable Alan Macnaughton, this summer.

Le décès de l'honorable Alan Macnaughton, c.p., c.r., OC
The Late Honourable Alan Macnaughton, P.C., Q.C., O.C.

Hommage est rendu à la mémoire de l'honorable Alan Macnaughton, c.p., ancien sénateur, décédé le 16 juillet 1999.
Tribute was paid to the memory of the Honourable Alan Macnaughton, P.C., former Senator, whose death occurred July 16, 1999.