Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français

Traduction de «l'hon yvon charbonneau » (Français → Anglais) :

L'hon Yvon Charbonneau (Anjou—Rivière-des-Prairies, Lib.): Monsieur le Président, le Québec et le Canada viennent de perdre, avec la disparition de Claude Ryan, un homme remarquable dont l'activité intellectuelle et politique a marqué 40 ans de notre histoire.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-11]
Hon. Yvon Charbonneau (Anjou—Rivière-des-Prairies, Lib.): Mr. Speaker, with the passing of Claude Ryan, Quebec and Canada have just lost a remarkable man, a man whose intellectual and political pursuits left an impact on 40 years of our history.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-11]
L'hon Yvon Charbonneau (secrétaire parlementaire de la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (protection civile), Lib).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]
Hon. Yvon Charbonneau (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (Emergency Preparedness), Lib).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]
L'hon. Yvon Charbonneau (secrétaire parlementaire de la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (protection civile), Lib).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]
Hon. Yvon Charbonneau (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (Emergency Preparedness), Lib).
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-29]
[Français] L'hon. Yvon Charbonneau (secrétaire parlementaire de la vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile (protection civile), Lib.): Monsieur le Président, je remercie ma collègue d'Ottawa-Ouest—Nepean d'avoir posé cette question qui reflète la sensibilité de l'opinion publique pour cette affaire et cette enquête.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]
[Translation] Hon. Yvon Charbonneau (Parliamentary Secretary to the Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness (Emergency Preparedness), Lib.): Mr. Speaker, I thank my colleague from Ottawa West—Nepean for her question, which reflects the sensitivity of public opinion in connection with this case and this inquiry, for indeed it is an inquiry and not a trial.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-29]
l'hon. Yvon Charbonneau, député d'Anjou—Rivière-des-Prairies, Québec; l'hon. Denis Coderre, député de Bourassa, Québec.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]
Hon. Yvon Charbonneau, member for Anjou—Rivière-des-Prairies, Quebec; Hon. Denis Coderre, member for Bourassa, Quebec
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-05]


D'autres ont cherché : l'hon yvon     l'hon yvon charbonneau     l'hon yvon     l'hon yvon charbonneau     français l'hon yvon     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'hon yvon charbonneau ->

Date index: 2025-01-14
w