Traduction de «l'hon yves morin » (Français → Anglais) :

Le Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement se réunit aujourd'hui à 9 h 12, dans la salle 209 de l'édifice de l'ouest, sous la présidence de Carolyn Bennett et de l'Hon. Yves Morin. Membre du Comité présent représentant le Sénat : L’honorable sénateur Yves Morin.
Member of the Committee present representing the Senate: the Hon. Yves Morin.

Le Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement se réunit aujourd'hui à 9 h 05, dans la salle 112-N de l'édifice du Centre, sous la présidence de Carolyn Bennett et de l'Hon. Yves Morin. Membres du Comité présent représentant le Sénat : Les honorables sénateurs Jean Lapointe et Yves Morin.
Membes of the Committee present representing the Senate: the Hon. Jean Lapointe and the Hon. Yves Morin.

Le Comité mixte permanent de la Bibliothèque du Parlement se réunit aujourd'hui à huis clos, à 9 h 55, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Carolyn Bennett et de l'Hon. Yves Morin.
The Standing Joint Committee on the Library of Parliament met in camera at 9:55 a.m. this day, in Room 269, West Block, the Joint Chairs, Carolyn Bennett and the Hon. Yves Morin, presiding.