Vertaling van "l'hon thomas " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coefficient de cavitation de Thoma | coefficient de Thoma | sigma de Thoma
cavitation coefficient of Thoma | sigma of Thoma

St. Thomas University [ STU | Université St. Thomas | St. Thomas College ]
St. Thomas University [ STU | St. Thomas College ]

baie St. Thomas [ Baie St-Thomas ]
St. Thomas Bay

Saint-Thomas [ Saint Thomas ]
Saint Thomas

Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]
Health on the Net | HON [Abbr.]

contrôle latéro-costal | hon-gesa-gatame
scarf hold | kesa-gatame

honorable | hon.
Honourable | Hon. | Honorable

acier Thomas
basic Bessemer steel

cercle Thomas | cercle américain
Thomas flair | double leg circles with scissors

convertisseur basique | convertisseur Thomas
basic converter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Thomas Mulcair: Ils applaudissent, monsieur le Président.
Hon. Thomas Mulcair: They applaud, Mr. Speaker.

L'hon. Thomas Mulcair: Monsieur le Président, regardez les pays qui sont proches de nous et que le gouvernement aime citer, mais qui ne participent pas à la mission de combat.
We also heard the minister say a little earlier that one could not deliver humanitarian aid unless one was involved in the combat mission itself, in the bombing. Hon. John Baird: I did not say that.

L'hon. Thomas Mulcair: « Thomas Mulcair et le NPD ont des priorités très différentes de notre gouvernement conservateur.
Hon. Thomas Mulcair: “Thomas Mulcair and the NDP have very different priorities than those of our Conservative Government.

L'hon. Thomas Mulcair: L'un des illustres députés du poulailler d'en face vient de poser une question à laquelle je me ferai un plaisir de répondre.
Hon. Thomas Mulcair: One of the brilliant members of the peanut gallery has just asked a question that I am pleased to respond to.

L'hon. Thomas Mulcair: Ce qui est intéressant, c'est qu'en 2008, le premier ministre conservateur est allé au Parlement de Westminster — l'ancêtre de tous les parlements —, et a déclaré, devant les parlementaires britanniques, qu'il avait l'intention d'instaurer un système de plafonnement et d'échange.
Hon. Thomas Mulcair: What is interesting is that in 2008, the Conservative Prime Minister went to the mother of all parliaments and told the parliamentarians there that it was his plan to have a cap and trade system.