Vertaling van "l'hon paul martin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix du Très honorable Paul Martin père
The Right Honourable Paul Martin Sr. Award

Aller droit devant - Le Plan de Paul Martin pour atteindre nos buts
Moving Canada Forward: The Paul Martin Plan for Getting Things Done

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, il est tout à fait pertinent que ce soit la députée de St. Paul qui me pose cette question, puisqu'elle est elle-même médecin.
Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, it is particularly apt that I should be asked this question by the member for St. Paul's who is herself a medical doctor.

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, comprenons bien de quoi il retourne.
Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, let us understand what this issue is all about.

Comparaît : Du ministère des Finances : l'hon. Paul Martin, ministre.
Appearing: From the Department of Finance: The Hon. Paul Martin, Minister.

Monsieur Todd Norman Russell, député de la circonscription de Labrador, est présenté par le très hon. Paul Martin et l'hon. Claudette Bradshaw.
Todd Norman Russell, member for the electoral district of Labrador, introduced by the Right Hon. Paul Martin and the Hon. Claudette Bradshaw.

Le très hon. Paul Martin (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, le pape Jean-Paul II a non seulement incarné et servi un idéal religieux, mais il l'a aussi transcendé.
Right Hon. Paul Martin (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, Pope John Paul II not only embodied and served a religious ideal, he transcended it.