Vertaling van "l'hon marcel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Marcel Colomb First Nation [ bande Marcel Colomb | Première Nation Marcel Colomb ]
Marcel Colomb First Nation [ Marcel Colomb Band ]

Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques; Fondation Marcel Benoist; FMB
Marcel Benoist Foundation for the encouragement of scientific research; Marcel Benoist Foundation; FMB

Fondation Marcel Benoist pour l'encouragement des recherches scientifiques | Fondation Marcel Benoist [ FMB ]
Marcel Benoist Foundation for the promotion of scientific research | Marcel Benoist Foundation for the encouragement of scientific research | Marcel Benoist Foundation [ FMB ]

maillot de corps | marcel | tricot de peau
undervest | vest

Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]
Health on the Net | HON [Abbr.]

Henan [ Hon-Han ]
Henan [ Honan ]

Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]
A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]

contrôle latéro-costal | hon-gesa-gatame
scarf hold | kesa-gatame

honorable | hon.
Honourable | Hon. | Honorable

Prix Marcel Benoist
Marcel Benoist Prize

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Marcel Massé fait une déclaration et, avec les autres témoins, répond aux questions. L'hon. Jane Stewart et Cynthia Williams font une déclaration et répondent aux questions.
Hon. Jane Stewart and Cynthia Williams made an opening statement and answered questions.

Comparaît : Du Conseil du trésor du Canada : l'hon. Marcel Massé, président du Conseil du Trésor. Du ministère des Affaires indiennes et du nord canadien : l'hon. Jane Stewart, ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien.
Appearing: From the Treasury Board of Canada: The Hon. Marcel Massé, President of the Treasury Board; From the Department of Indian and Northern Affairs Canada: The Hon. Jane Stewart, Minister of Indian Affairs and Northern Development.

L'hon. Marcel Massé (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure, Lib.): Monsieur le Président, aux termes des paragraphes 81(5) et 81(6) du Règlement, je propose:
Hon. Marcel Massé (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Orders 81(5) and 81(6), I move:

L'hon. Marcel Massé (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure, Lib.): Monsieur le Président, nous avons procédé à un examen des organismes, conseils et commissions.
Hon. Marcel Massé (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure, Lib.): Mr. Speaker, we have reviewed the agencies, boards and commissions.

L'hon. Marcel Massé (président du Conseil du Trésor et ministre responsable de l'Infrastructure, Lib.): Monsieur le Président, je répète que nous avons procédé à cet examen.
Hon. Marcel Massé (President of the Treasury Board and Minister responsible for Infrastructure, Lib.): Mr. Speaker, once again, we have done that review.