L'hon. Lloyd Axworthy (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à signaler au député que le Canada a joué un rôle de premier plan dans la négociation d'une convention internationale sur le financement du terrorisme et qu'il a signé cette convention.
Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, I want to point out to the hon. member that Canada took the lead in negotiating an international convention on the financing of terrorism and has signed that convention.