Témoins: Du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador: L'hon. Gerry Reid, ministre des pêches et de l'aquaculture (par vidéoconférence de St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador).
Witnesses: From the Government of Newfoundland and Labrador: The Hon. Gerry Reid, Minister of Fisheries and Aquaculture (by videoconference from St. John’s, Newfoundland and Labrador).