Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

honorable | hon.

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Honourable | Hon. | Honorable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Barbe—Baie Verte, Terre-Neuve; Murray Calder, député de Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Ontario; John Cannis, député de Scarborough Centre, Ontario; l'hon. Elinor Caplan, députée de Thornhill, Ontario; l'hon. Aileen Carroll, députée de Barrie—Simcoe—Bradford, Ontario; Jeannot Castonguay, député de Madawaska—Restigouche, Nouveau-Brunswick; l'hon. Martin Cauchon, député d'Outremont, Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

Barbe—Baie Verte, Newfoundland; Murray Calder, member for Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Ontario; John Cannis, member for Scarborough Centre, Ontario; hon. Elinor Caplan, member for Thornhill, Ontario; hon. Aileen Carroll, member for Barrie—Simcoe—Bradford, Ontario; Jeannot Castonguay, member for Madawaska—Restigouche, New Brunswick; hon. Martin Cauchon, member for Outremont, Quebec

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-05]

L'hon. Elinor Caplan propose: Que le projet de loi soit lu pour la troisième fois et adopté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

Hon. Elinor Caplan moved that the bill be read the third time and passed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-25]

L'hon. Elinor Caplan (ministre du Revenu national, Lib) propose: Que le projet de loi, modifié, soit agréé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

Hon. Elinor Caplan (Minister of National Revenue, Lib.): moved that the bill, as amended, be concurred in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-25]

L'hon. Elinor Caplan (ministre du Revenu national, Lib.)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

Hon. Elinor Caplan (Minister of National Revenue, Lib).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'hon. Elinor Caplan (ministre du Revenu national, Lib).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

Hon. Elinor Caplan (Minister of National Revenue, Lib).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-08]

Anderen hebben gezocht naar : fondation la santé sur internet hon-han prix siminovitch un nouveau partenariat contrôle latéro-costal hon-gesa-gatame honorable l'hon elinor

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'hon elinor ->

Date index: 2025-09-09