Traduction de «l'hon brenda » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ordonnance sur le prix intérieur du gaz naturel (Brenda Marketing Inc.)
Brenda Marketing Inc. Domestic Pricing Order

Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]
Health on the Net | HON [Abbr.]

Henan [ Hon-Han ]
Henan [ Honan ]

contrôle latéro-costal | hon-gesa-gatame
scarf hold | kesa-gatame

Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]
A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]

honorable | hon.
Honourable | Hon. | Honorable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Brenda Chamberlain: Ils en bénéficient donc financièrement (1030) Mme Susan Gardner-Barclay: Je ne sais pas quel est le lien entre utiliser et. L'hon. Brenda Chamberlain: Eh bien, c'est quelque chose qui m'a vraiment frappée lorsque parlait Mme Gorman il y a quelques minutes.
Hon. Brenda Chamberlain: So they benefit financially (1030) Mrs. Susan Gardner-Barclay: I'm not aware of the connection between using one and Hon. Brenda Chamberlain: You see, here's something that really hit me when Madam Gorman was speaking a few minutes ago.

L'autisme L'hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Monsieur le Président, j'ai ici des pétitions signées par des résidants de ma circonscription, qui demandent au Parlement d'appuyer l'intervention comportementale intensive, fondée sur les principes de l'analyse comportementale appliquée.
Autism Hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to table petitions signed by my constituents calling upon Parliament to support intensive behavioural intervention therapy treatment based upon the principles of applied behaviour analysis.

L'hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole à la Chambre pour souligner le travail du Centre des ressources humaines du Canada pour étudiants de la ville de Guelph, et signaler l'été fructueux qu'il a connu.
Hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House to recognize the Guelph Human Resource Centre of Canada for students and the very successful summer they had.

L'hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Monsieur le Président, je salue et je félicite aujourd'hui quatre étudiantes exceptionnelles de ma collectivité.
Hon. Brenda Chamberlain (Guelph, Lib.): Mr. Speaker, I rise in the House today to recognize and congratulate four outstanding students from my community.

L'hon. Brenda Chamberlain: Monsieur le Président, je vote contre la motion.
Hon. Brenda Chamberlain: Mr. Speaker, I would like to be recorded as voting against.