Vertaling van "l'hon bill " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

alimenteur de monte-billes | alimenteuse de monte-billes | ouvrier au monte-billes | ouvrière au monte-billes | approvisionneur de monte-billes | approvisionneuse de monte-billes | préposé aux estacades
bottom jack ladder operator

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes
self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

butée à billes | palier à billes | roulement à billes | roulement radial à billes
ball bearing | BB [Abbr.]

clapet à bille [ clapet à billes | clapet à boule | clapet antiretour à bille | clapet anti-retour à bille | clapet de retenue à bille | clapet de retenue à billes ]
ball check valve [ ball-check valve ]

conducteur de monte-billes | conductrice de monte-billes | opérateur de monte-billes | préposé au convoyeur monte-billes
jack ladder operator

indicateur bille-aiguille [ indicateur de virage et de dérapage | indicateur combiné de virage et de dérapage | indicateur de virage aiguille et bille | bille-aiguille | indicateur de virage et de glissade | bille et aiguille | conservateur de cap bille et aiguille | indicateur de virage et de pe ]
turn-and-slip indicator [ turn and slip indicator | needle and ball | turn and slip instrument | turn and sideslip indicator | turn and side-slip indicator | needle and ball indicator ]

Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]
Health on the Net | HON [Abbr.]

contrôle latéro-costal | hon-gesa-gatame
scarf hold | kesa-gatame

honorable | hon.
Honourable | Hon. | Honorable

Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]
A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Keith Martin: Je faisais valoir qu'il n'est pas admissible que nous posions des questions, comme Mme Longfield l'a souligné. L'hon. Bill Blaikie: Je ne l'ai pas interrogée.
Hon. Keith Martin: The issue I was bringing up is that it is not appropriate for us to be questioning, as Ms. Longfield said Hon. Bill Blaikie: I didn't question her.

L'hon. Bill Blaikie: D'accord, très bien, alors je vais la soulever. L'hon. Keith Martin: Ce n'est pas un débat entre vous et moi.
Hon. Bill Blaikie: Okay, fine, then I'll raise it Hon. Keith Martin: This is not a debate between you and me.

L'hon. Bill Blaikie: Vous ne pouvez pas avoir de mandat. L'hon. Bill Graham: Le gouvernement serait incapable d'agir.
Hon. Bill Blaikie: You can't have a mandate Hon. Bill Graham: The government wouldn't be able to function.

Le très hon. Antonio Lamer: C'est un doublon puisqu'une fois adopté ce projet de loi autorisera l'administrateur à le faire sans passer. L'hon. Bill Blaikie: Mais cet administrateur, comme tous les autres administrateurs de ministère, ne sera-t-il pas un peu en situation de conflit?
Right Hon. Antonio Lamer: It's a duplication, because once it's in place the deputy head can do it without going through Hon. Bill Blaikie: But wouldn't that deputy head, like every other department deputy head, have a bit of a conflict?

Le très hon. Antonio Lamer: Mme Weeks m'informe que nous n'avons jamais rien rapporté au procureur général. L'hon. Bill Blaikie: Votre bureau.
Right Hon. Antonio Lamer: I'm informed by Ms. Weeks that nothing has ever been reported to the Attorney General Hon. Bill Blaikie: By your office.