Traduction de «l'hon art eggleton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la 65e conférence annuelle de l'Association des importateurs canadiens
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, on the occasion of the Canadian Importer's Association, 65th annual conference

Allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du Commerce international, à l'occasion de la réunion du Korea-Canada Business Council
An address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Korea-Canada Business Council meeting

Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, au congrès annuel de la Fédération canadienne des municipalités
Notes for an Address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade, to the Annual Convention of the Federation of Canadian Municipalities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Lloyd Axworthy et l'hon. Art Eggleton font chacun une déclaration et répondent aux questions.
Hon. Lloyd Axworthy and Hon. Art Eggleton each made an opening statement and answered questions.

Membres du Comité présents : Murray Calder, Aileen Carroll, Bill Casey, Irwin Cotler, John Duncan, l’hon. Art Eggleton, John Harvard, André Harvey, Francine Lalonde, l’hon.
Members of the Committee present: Murray Calder, Aileen Carroll, Bill Casey, Irwin Cotler, John Duncan, The Hon. Art Eggleton, John Harvard, André Harvey, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Alexa McDonough, Deepak Obhrai, Bernard Patry, Karen Redman.

Membres du Comité présents : Murray Calder, Bill Casey, Irwin Cotler, Stockwell Day, John Duncan, l’hon. Art Eggleton, John Harvard, André Harvey, Francine Lalonde, l’hon.
Members of the Committee present: Murray Calder, Bill Casey, Irwin Cotler, Stockwell Day, John Duncan, Hon. Art Eggleton, John Harvard, André Harvey, Francine Lalonde, Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Alexa McDonough, Deepak Obhrai, Bernard Patry, Karen Redman.

Il est signé par un sénateur, le sénateur Kolber, et par le Dr Bennett, l'hon. Art Eggleton, Mme Folco, Mme Jennings, Mme Neville, l'hon. Jim Peterson et M. Volpe, de la Chambre des communes.
That document is signed by one senator, Senator Kolber, and, from the House of Commons, Dr. Bennett, the Hon. Art Eggleton, Ms. Folco, Ms. Jennings, Ms. Neville, Hon. Jim Peterson and Mr. Volpe.