Traduction de «l'hiver sera géré » (Français → Anglais) :

L'aide alimentaire et sanitaire lui sera fournie par l'entremise d'EquiLibre (France), Womenaid (Royaume-Uni) et ICU (Irlande) tandis que l'aide médicale transitera par Pharmaciens sans Frontières (France) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par la Croix-Rouge allemande (Allemagne).
Food aid and sanitation will be supplied by EquiLibre(F), Womenaid(UK)and ICU(I); medical support will be provided by Pharmaciens Sans Frontières(F); the winterisation programme will be run by the German Red Cross(D).

L'aide alimentaire et sanitaire sera fournie par l'entremise d'EquiLibre (France) et de Première Urgence (France) tandis que l'aide médicale transitera par MDM (Grèce) et MSF-H (Pays-Bas) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par Red Barnet (Danemark).
Food aid and sanitation will be provided by EquiLibre(F) and Première Urgence(F); medical support will be supplied by MDM(GR) and MSF-H(NL); the winterisation programme will be carried out by Red Barnet (DK).

L'aide alimentaire et sanitaire et les vêtements seront fournis par l'entremise de Red Barnett (Danemark) tandis que l'aide médicale transitera par ASB (Allemagne) et ACCS (Irlande), que les kits d'hygiène seront distribués par la Croix-Rouge française (France) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par Feed the Children (Royaume-Uni). Les 100 000 écus restants seront affectés au suivi et à l'évaluation des projets financés par ECHO.
Food aid, sanitation and clothing will be supplied by Red Barnet(DK); medical support will be provided by ASB(D) and ACCS(I); hygiene kits will be supplied by French Red Cross(F); the winterisation programme will be run by Feed the Children(UK) The remaining budget of 100.000 ECU will be allocated for monitoring and evaluation of the projects financed by ECHO.