Traduction de «l'hiver qui arrive aggravera encore » (Français → Anglais) :

Le commissaire Christos Stylianides a fait la déclaration suivante: «Nous devons continuer de fournir une aide humanitaire aux Syriens dans le besoin, étant donné que l'hiver qui arrive aggravera encore la situation des plus vulnérables.
Commissioner Christos Stylianides said: "We must continue to get humanitarian aid to Syrians in need as the coming winter will bring additional hardship to the most vulnerable.

Le commissaire Stylianides a déclaré ce qui suit: «L'hiver qui s'annonce aggravera encore la situation des réfugiés syriens les plus vulnérables en Jordanie, raison pour laquelle nous renforçons notre aide humanitaire.
Commissioner Christos Stylianides said: "The coming winter will bring additional hardship to the most vulnerable Syrian refugees in Jordan so we are stepping up our humanitarian aid.

Ensuite, on arrive à l'automne, l'hiver approche, on essaye d'échapper à l'imposition de la liste de financement suspendu mais, et c'est encore plus important, on pourrait aussi limiter le temps qu'il faudrait consacrer à certaines activités financières importantes en même temps qu'on s'occupe du projet.
Then you are into the fall, getting close to the winter, and so you would beat the imposition of the suspended funding list, but more than that, you would also limit the amount of time that you have to spend on doing important finance stuff at the same time as you are working on the project.