Finalement, le 21 janvier 1948, à l'ouverture de la séance à 15 heures, le premier ministre Maurice Duplessis annonce à l'assemblée que le fleurdelisé flotte maintenant sur la tour du Parlement.
Finally, on January 20, 1948, at 3 p.m., as the Legislative Assembly met, Premier Maurice Duplessis announced that the Fleur de Lys now flew over the National Assembly.