Si j'ai bien compris ce qui a adopté hier, un accord ou permis est exigé au titre du nouveau paragraphe 74(1) avant que quiconque puisse faire quelque chose susceptible de nuire à l'habitat essentiel—quiconque, quelle que soit l'activité, communications ou autres.
If I understand correctly what was carried yesterday, an agreement or permit is required under the new 74(1) before anybody can do anything that adversely affects the critical habitat—anybody, regardless if it's this communications activity or not.
