Traduction de «l'extraction du quartz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi modifiant la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon et la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon et portant application de certain décrets
An Act to amend the Yukon Placer Mining Act and the Yukon Quartz Mining Act and to make provision for the application of certain orders

Loi modifiant la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon et la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon
An Act to amend the Yukon Quartz Mining Act and the Yukon Placer Mining Act

Loi modifiant la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon
An Act to amend the Yukon Quartz Mining Act

lampe de quartz | lampe à tube de quartz | lampe à quartz | lampe quartz | lampe tubulaire à ampoule de quartz | lampe tubulaire à quartz
quartz lamp | tubular quartz lamp

quartz brun | quartz enfumé | quartz fumé
cairngorm | cairngorm stone | smoky quartz

montre à quartz | mouvement quartz
quartz-crystal watch | quartz clock

quartz alpha de basse température | quartz de basse température | quartz alpha
alpha quartz | low temperature quartz | low quartz

farine de quartz | quartz broyé
particulata silica | silica dust

quartz piézoélectrique | quartz piézo-électrique
piezo-electric quartz

opérateur d’extraction d’amidon | opératrice d’extraction d’amidon | opérateur d’extraction d’amidon/opératrice d’extraction d’amidon | technicienne d’extraction d’amidon
refinery starch extractor | refinery starch operator | starch extraction operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) d’un claim minier enregistré qui a été acquis conformément à la Loi sur l’extraction du quartz dans le Yukon et à la Loi sur l’extraction de l’or dans le Yukon,
(i) recorded mineral claims in good standing under the Yukon Quartz Mining Act and the Yukon Placer Mining Act,

a) d’un claim minier enregistré qui a été acquis conformément à la Loi sur l’extraction du quartz dans le Yukon et à la Loi sur l’extraction de l’or dans le Yukon;
(a) recorded mineral claims in good standing under the Yukon Quartz Mining Act and the Yukon Placer Mining Act;

a) aux claims miniers existants, inscrits et en règle, qui ont été acquis conformément à la Loi sur l’extraction de l’or dans le Yukon ou à la Loi sur l’extraction du quartz dans le Yukon;
(a) existing recorded mineral claims in good standing acquired under the Yukon Placer Mining Act or the Yukon Quartz Mining Act;

Projet de loi C-6, Loi modifiant la Loi sur l'extraction du quartz dans le Yukon et la Loi sur l'extraction de l'or dans le Yukon
Bill C-6, An Act to amend the Yukon Quartz Mining Act and the Yukon Placer Mining Act

Il vient principalement modifier deux lois: la Loi sur l'extraction du quartz au Yukon qui date, elle, de 1924, extraction faite dans le roc, naturellement, et la Loi sur l'extraction de l'or au Yukon avec les «placers mining» qui, elle, est là depuis 1906.
It seeks to amend both the Yukon Quartz Mining Act, dating from 1924 and concerning rock mining, of course, and the Yukon Placer Mining Act, which has been in force since 1906.