Traduction de «l'exposition auront lieu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les élections auront lieu sur l'ensemble du territoire de la Communauté
the elections shall take place throughout the territory of the Community

GAH Etablissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail | Groupe ad hoc Etablissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail
Ad hoc Group on Occupational Exposure Levels at Work | AHG Occupational Exposure Levels at Work

centre d'expositions [ lieu d'exposition ]
exhibition grounds

privilège d'acheminement direct de la frontière au lieu de l'exposition
border to show privilege

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A Bruxelles, les tests auront lieu au centre d’exposition du Heysel.
In Brussels the tests will be held in the Heysel expo centre.

Il s’inscrit dans le cadre de la conférence et de l'exposition annuelles de la Semaine Verte qui auront lieu du 30 mai au 2 juin 2006.
The annual environmental conference and exhibition will take place in Brussels between 30 May and 2 June 2006.

Un débat et le lancement du livre relatif à l'exposition y auront lieu le jeudi 22 septembre.
A discussion and book launch will take place on Thursday 22 September.

Une partie de cette exposition sera aussi présentée au siège du Comité économique et social européen à partir du 20 septembre 2005; un débat public et le lancement du livre y auront lieu le 22 septembre 2005, avec la participation de M. Graham Watson, député européen, et de Mme Anne-Marie Sigmund, présidente du CESE.
Part of the exhibition will also be on display at the European Economic and Social Committee from 20 September, where a public discussion and book launch will take place on 22 September with participants, Graham Watson MEP and Chair of the EESC Anne-Marie Sigmund.

A signaler également que : . plusieurs exemples de projets réussis ("success stories") seront présentés; . un service gratuit de pré-examen sera proposé aux PME ayant des idées de propositions et réalisé par les services de la Commission . une série d'ateliers tenus en parallèle donneront aux PME des informations sur les programmes communautaires de RDT . une exposition offrira aux PME la possibilité de rencontrer des participants des programmes communautaires ainsi que d'autres acteurs; . les PME déjà impliquées dans des projets de RDT auront la possibilité de rencontrer des représentants d'institutions de capital-risque, ainsi que des experts en matière de transfert de technologie et des droits de propriété intellectuelle Renseignements pratiques : La Conférence, le Forum d'information et l'Exposition auront lieu au Palais des Congrès à Bruxelles.
It should also be noted that : several examples of successful projects ("success stories") will be presented; a free of charge pre-screening service will be offered by the Commission departments to SMEs with ideas of proposals; a series of panel workshops will provide participating SMEs with information on the various Community RTD programmes; an exhibition will offer SMEs the possibility to meet with participants in Community RTD programmes as well as with other actors involved; SMEs already involved in research projects at a European level will be given the opportunity to meet representatives from venture capital organisations and experts in the field of technology transfer and intellectual property rights. Practical information : The Conference, the Information Forum and the Exhibition will be held in the Brussels Congress Centre.