Vertaling van "l'exploitation du producteur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

code de l'exploitation du producteur
producer premises code

charges d'exploitation des producteurs
producers'operating costs

marchandise nue, départ exploitation du producteur
bare goods ex holding of the producer | bulk merchandise ex producer's premises

association de producteurs | Groupement agricole d'exploitation en commun | groupement de producteurs
community organization for cropping | producer group

puits de production | puits d'exploitation | puits d'exhaure | puits producteur | puits d'extraction | puits de captage | forage d'exploitation
production borehole | production well | extraction borehole

exploitant de gisement terrestre [ exploitant de gisements terrestres | producteur terrestre ]
land-based producer

Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Office des producteurs de lait du Québec | Fédération des producteurs de lait industriel du Québec | Fédération des producteurs de lait du Québec ]
Fédération des producteurs de lait du Québec [ FPLQ | Quebec Industrial Milk Producers' Marketing Board ]

Fédération des Producteurs Suisses de Lait (1) | Producteurs Suisses de Lait (2) | Fédération de sociétés coopératives Producteurs Suisses de Lait (3) | Fédération des PSL (4) | Union centrale des producteurs suisses de lait (5) [ PSL (6) | UCPL (7) ]
Federation of Swiss Milk Producers [ SMP ]

cultivateur | agriculteur | producteur | exploitant agricole
farmer

producteur d'assurance | productrice d'assurance | intermédiaire | apporteur d'affaires | apporteuse d'affaires | intermédiaire d'assurance | intermédiaire d'assurances | producteur | productrice | producteur d'assurances | productrice d'assurances
producer | business getter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d) à la vente ni à la mise en vente faite par un producteur détenteur d’un permis ni à l’achat du produit réglementé à un éventaire routier tenu par un producteur détenteur d’un permis, et situé à 30 verges au plus de l’exploitation du producteur ou sur un marché municipal, pourvu que les conditions suivantes aient été observées :
(d) the sale or offering for sale by a licensed grower or the purchase from a licensed grower of the regulated product at a roadside stand situated on or not more than 30 yards away from the grower’s farm or at a municipal market if the following conditions have been complied with:

(ii) la description du système de codage du produit, y compris le code de l’exploitation du producteur et la manière dont les codes sont utilisés pour retracer les oeufs,
(ii) descriptions of the product coding system, including producer premises codes and the manner in which they are used to track eggs, and

g) le code de l’exploitation du producteur;
(g) the producer premises code; and

Dans certains États membres, la fraude à la taxe sur la valeur ajoutée sur le marché national de l’acier a des répercussions négatives sur les conditions d’exploitation des producteurs d’acier, qui subissent la concurrence déloyale du marché noir et se voient obligés de restreindre leur production ou d’arrêter leurs aciéries.
In some Member States value-added tax evasion in the domestic steel market negatively affects the operational conditions for steel producers. As a result, they suffer from unfair competition from the black market, leading to cuts in production or closures.

Pour favoriser une approche d'ensemble du développement de circuits courts et répondre directement aux attentes des collectivités rurales, la définition des circuits courts doit se référer spécialement aux voies de commercialisation que sont la vente directe, les marchés locaux ou l'agriculture à soutien collectif, en tant que moyens pour les exploitants et producteurs de commercialiser des produits de qualité.
In order to promote a holistic approach to short supply chain development and respond directly to the needs of rural communities the definition of short supply chains should make specific reference to marketing channels such as direct selling, local markets and community supported agriculture as means for farmers and producers to market high quality food products.

20. demande à la Commission de soutenir et de promouvoir spécifiquement les initiatives en faveur du commerce équitable et de l'agriculture biologique, pour soutenir notamment les petits exploitants, les producteurs et les coopératives, de manière à intégrer des pratiques agricoles durables et le développement rural tout en développant la chaîne d'approvisionnement pour assurer les consommateurs européens de la qualité des produits, de leur traçabilité et des garanties sociales et environnementales;
20. Asks the Commission to specifically support and promote Fair Trade and organic farming initiatives, in particular in support of smallholders, producers and cooperatives, as a means of integrating sustainable agricultural practices and rural development, while simultaneously developing the supply chain so as to assure European consumers of the products' quality, traceability and social and environmental credentials;

20. demande à la Commission de soutenir et de promouvoir spécifiquement les initiatives en faveur du commerce équitable et de l'agriculture biologique, pour soutenir notamment les petits exploitants, les producteurs et les coopératives, de manière à intégrer des pratiques agricoles durables et le développement rural tout en développant la chaîne d'approvisionnement pour assurer les consommateurs européens de la qualité des produits, de leur traçabilité et des garanties sociales et environnementales;
20. Asks the Commission to specifically support and promote Fair Trade and organic farming initiatives, in particular in support of smallholders, producers and cooperatives, as a means of integrating sustainable agricultural practices and rural development, while simultaneously developing the supply chain so as to assure European consumers of the products’ quality, traceability and social and environmental credentials;

J'exploite une ferme en Colombie-Britannique, et on peut dire que je suis un vrai producteur laitier puisque je suis propriétaire, exploitant et producteur.
I farm in British Columbia, so I'm actually an owner-operator-producer a really genuine, live dairy farmer.

R. considérant que, dans sa résolution du 6 juillet 2006 sur le commerce équitable et le développement , il reconnaît le rôle du commerce équitable dans l'amélioration des conditions d'existence des petits exploitants et producteurs des pays en développement, dès lors que ce type de commerce propose aux intéressés un modèle de production durable et une garantie de revenu,
R. whereas in its resolution of 6 July 2006 on Fair Trade and Development Parliament recognised the role of Fair Trade in improving the livelihoods of small farmers and producers in the developing world, providing as it does a sustainable model of production with guaranteed returns for the producer,