Traduction de «l'exploitation de bombardier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bombardier Limitée [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]
Bombardier Limited [ L'Auto-Neige Bombardier Limitée ]

bombardier à eau | hélicoptère bombardier d'eau
water bomber | water bomber helicopter

bombardier de technologie avancée [ ATB | bombardier de conception avancée ]
advanced technology bomber

Bombardier Avions régionaux [ Bombardier Aéronautique, Avions Régionaux ]
Bombardier Regional Aircraft [ Bombardier Aerospace, Regional Aircraft ]

surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]
area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]

exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]
agricultural holding [ farm ]

directeur d'exploitation viticole | responsable d'exploitation viticole | directeur d'exploitation viticole/directrice d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole
manager of a winery | winery manager | manager of a vineyard | vineyard manager

bombardier
bomber

bombardier lourd
heavy bomber

bombardier stratégique
strategic bomber

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des 21 usines de fabrication que Bombardier Transport exploite, trois seulement sont situées au Canada et elles n'emploient que 16 p. 100 de ses effectifs.
Only three of Bombardier's 21 transportation manufacturing plants are located in Canada and employ only 16% of its workforce.

Robert Greenhill, ancien président et chef de l'exploitation de Bombardier International et ancien président de l'ACDI, a écrit ceci :
Robert Greenhill, former President and COO of Bombardier International, and the former President of CIDA wrote:

L’exemple récent d’un bombardier Vulcan restauré affichant une DDM de 79 379 kg a montré que le marché de l’assurance était en mesure de proposer aux exploitants d’aéronefs anciens des solutions flexibles conformes aux exigences du règlement[17]. Étant donné le bilan concernant les solutions fondées sur le marché, la Commission estime que rien ne justifie aujourd’hui la nécessité de réviser le règlement.
A recent example of a restored Vulcan bomber with an MTOM of 79,379 kg showed that the insurance market is able to provide flexible solutions to heritage aircraft operators in line with the requirements of the Regulation.[17] Given the track record of market-based solutions, the Commission believes that there is currently no evidence that a revision of the Regulation would be needed.

Plus précisément, le Bombardier CRJ200, le Dash 8-300 et l'ATR 42-300 sont exploités en toute sécurité en fonction de cette norme.
Specifically, each of the Bombardier CRJ200 aircraft, the Dash 8-300, and the ATR 42-300 aircraft have been operating safely using the standard for some time now.

Bombardier exploite des usines au Canada, aux États-unis et dans plusieurs États membres de l'UE.
Bombardier operates plants in Canada, the United States and in several EU Member States.

Bombardier est donc un exploitant privé qui essaie de fournir du matériel à Amtrak, et il est en fait financé par le gouvernement canadien.
So Bombardier is a private operator that's been interested in providing this equipment for Amtrak, and that's actually been financed by the Canadian government.