Vertaling van "l'expertise technique nécessaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règlement d'expertise technique de la CCI
ICC's Technical Expertise Rules

faire preuve d'expertise technique dans son style de danse
demonstrate expertise of your dance style | demonstrating technical expertise of your dance style | demonstrate technical expertise of your dance style | show technical expertise of your dance style

centre international d'expertise technique
International Center for technical Expertise | ICC [Abbr.]

expertise technique
technical expertise

Centre international d'expertise technique
International Centre for Technical Expertise

Expertise technique en évaluation des stocks
Technical Expertise in Stock Assessment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les États membres doivent veiller à ce que les entreprises (auxquelles ils octroient une autorisation d'exploration ou de production) possèdent les capacités financières et l'expertise technique nécessaires et à ce qu'elles disposent des ressources nécessaires pour les mettre en œuvre le cas échéant.
Member States must ensure that companies - to which they grant a license for exploration or production - are well financed and have the necessary technical expertise, and that they keep resources at hand in order to put them into operation when necessary.

Bien entendu, Mme Lockhart a mentionné — et nous en sommes très conscients, je le suis du moins — que l’expertise technique nécessaire à la compréhension de certains projets très techniques n’existe pas toujours au sein de la collectivité.
Of course Ms. Lockhart mentioned, and we're very alive to this—I certainly am, coming from the Yukon—that having that technical expertise to understand some highly technical projects doesn't always exist at the community level.

Compte tenu du nombre d'acteurs qui devront intervenir dans ce processus, ainsi que des moyens financiers et de l'expertise technique nécessaires, il est impératif pour rationaliser les activités de constituer une entité juridique capable d'assurer la gestion des fonds affectés au projet SESAR pendant sa phase de développement.
Taking into account the number of actors who will need to be involved in this process and the financial resources and technical expertise needed, it is vital for the rationalisation of activities to set up a legal entity capable of ensuring the management of the funds assigned to the SESAR project during its development phase.

Il doit être indépendant, sur le plan opérationnel, de l’organisme payeur et de l’organisme de coordination concernés et disposer de l’expertise technique nécessaire.
It shall be operationally independent of the paying agency and coordinating body concerned and shall have the necessary technical expertise.

L'Office doit, en outre, coopérer avec les autorités nationales (administratives, policières et judiciaires) chargées de prévenir et de combattre la fraude, fournir aux États membres le support et l'expertise techniques nécessaires, contribuer à la conception de la stratégie antifraude de l'Union européenne et prendre les initiatives requises pour renforcer la législation applicable dans ce domaine et coopérer avec les autorités internationales.
OLAF's tasks include co-ordinating with national authorities (administrative, police and judicial) involved in preventing and combating fraud, supplying Member States with the necessary support and technical know-how, contributing to the design of the anti-fraud strategy of the European Union and taking the necessary initiatives to strengthen the relevant legislation, as well as cooperation with international authorities.

Un système européen d'observation des approvisionnements d'hydrocarbures apportera l'expertise technique nécessaire à son développement.
A European observation system for oil and gas supply will provide the necessary technical expertise to develop it.

(12) Compte tenu du nombre d'acteurs qui devront intervenir dans ce processus, ainsi que des moyens financiers et de l'expertise technique nécessaires, il est impératif de constituer une entité juridique capable d'assurer une gestion coordonnée des fonds affectés au programme Galileo pendant sa phase de développement.
(12) Taking into account the number of players who will need to be involved in this process, and the financial resources and technical expertise needed, it is vital to set up a legal entity capable of ensuring the coordinated management of the funds assigned to the Galileo programme during its development phase.

- au niveau administratif, parce que la bonne gestion des interventions et la poursuite de leurs objectifs présupposent l'existence de l'expertise technique nécessaire pour mener une stratégie de développement économique, en termes de planification, de mise en oeuvre, de suivi, d'évaluation et de contrôle.
- at the administrative level, because the successful management of the interventions and the consistent pursuit of their objectives, presupposes the existence of the technical expertise to manage an economic development strategy in terms of planning, implementation, monitoring, evaluation and control.

Il incombe à l'industrie canadienne d'engager l'expertise technique nécessaire à la mise au point de ces technologies.
The engineering expertise necessary to develop such technology lies within Canadian industry.

M. Prud'Homme : Je regrette, mais je n'ai pas les connaissances, ni l'expertise technique nécessaires pour vous répondre.
Mr. Prud'homme: I am sorry to tell you that I do not have the technical knowledge or the expertise to answer that question.