Vertaling van "l'expertise technique elle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

règlement d'expertise technique de la CCI
ICC's Technical Expertise Rules

faire preuve d'expertise technique dans son style de danse
demonstrate expertise of your dance style | demonstrating technical expertise of your dance style | demonstrate technical expertise of your dance style | show technical expertise of your dance style

centre international d'expertise technique
International Center for technical Expertise | ICC [Abbr.]

expertise technique
technical expertise

Expertise technique en évaluation des stocks
Technical Expertise in Stock Assessment

Centre international d'expertise technique
International Centre for Technical Expertise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs centres de recherche nationaux et le CCR se sont associés pour fournir en commun à de jeunes entreprises innovantes le soutien technique et l'expertise dont elles ont besoin pour se développer.
Several national research centres and the JRC have joined forces to provide innovative start-up companies with the technical support and expertise they need to develop.

Pour la mise en œuvre des programmes de RD comportant une composante spatiale et dont elle assure le financement, l'UE s'en remettra, par conséquent, à l'expertise technique et de gestion de l'ESA, qui coordonnera les activités d'autres agences et entités appropriées en Europe.
Accordingly, for implementing the RD space component programmes which it funds, the EU will rely on the management and technical expertise of ESA, which will coordinate other relevant agencies and entities in Europe.

Moyennant un minimum de formation et d'expérience, les concepteurs et les développeurs peuvent s'assurer que les facteurs déterminants de l'accessibilité sont pris en compte aux bons moments dans la chaîne de production des sites. La durée d'une telle formation peut varier notablement puisqu'elle doit être adaptée au niveau d'expertise technique et d'expérience en matière de conception de chaque public: une demi-journée, un ou deux jours, une semaine, voire plus.
With some training and experience, Web designers and developers can be sure that the key factors for assuring accessibility are taken into account at relevant points in the work-chain: the length of such training can differ substantially given the need for it to be tailored to specific audiences depending on their degree of technical expertise and design background. It can range anywhere between a half-day or one or two full days, to a full week or more.

Elle défendait la cause des consommateurs et était membre de l'Association des consommateurs au Manitoba, et au fur et à mesure qu'elle a acquis une expertise technique, elle nous en à fait largement profiter.
She was involved in consumer issues and with the Consumers' Association in Manitoba, and as she has developed her technical expertise, she has given a lot of it to us.

Si, au Canada, une personne aide ou encourage sciemment une entreprise à commettre un acte interdit, qu'il s'agisse d'investir de l'argent ou de fournir de l'expertise technique, elle sera réputée avoir commis une infraction, même si l'entreprise qu'elle aide ou encourage est située dans un pays où ce n'est pas un crime que de fabriquer des armes à sous-munitions.
If a person in Canada knowingly assists or encourages a company to commit a prohibited act, whether this is by investing capital resources or by providing technical or engineering expertise, then that person would be committing the offence even if the company aided or abetted is in another country where making the munitions is not a crime.

Les États membres doivent veiller à ce que les entreprises (auxquelles ils octroient une autorisation d'exploration ou de production) possèdent les capacités financières et l'expertise technique nécessaires et à ce qu'elles disposent des ressources nécessaires pour les mettre en œuvre le cas échéant.
Member States must ensure that companies - to which they grant a license for exploration or production - are well financed and have the necessary technical expertise, and that they keep resources at hand in order to put them into operation when necessary.

L’OMS fournira une expertise technique et contribuera à la gestion des projets mais elle n’est pas en mesure de financer des activités conjointes dans ce contexte.
The WHO will deliver technical expertise and project management but is not in a position to provide funds to joint activities in this context.

C’est un domaine dans lequel la BEI est très active via ses opérations d’assistance technique en Méditerranée et à travers elles, son offre d’accompagnement et d’expertise technique et financière, comme en témoigne sa coopération avec l’Association tunisienne des investisseurs en capital (ATIC).
This is an area where the EIB makes a very active contribution through its technical assistance operations in the Mediterranean region, under which it provides technical and financial support and expertise, as illustrated by its cooperation with the Tunisian private equity investors association ATIC.

Elle met toute sa compétence et son expertise technique et financière, assortie de conditions de prêt attractives, au service des collectivités pour qu’elles puissent développer des moyens de transports collectifs alternatifs à l’usage de la voiture individuelle.
It makes its full range of skills and technical and financial expertise, accompanied by attractive lending conditions, available to local authorities to enable them to develop modes of public transport as an alternative to private cars.

La Commission y contribuera notamment en tenant compte de l'expertise dont elle-même et les Etats membres concernés disposent : pour certains aspects tels que la politique des visas, la Commission dispose dès à présent de l'expertise requise; pour d'autres domaines tels que les aspects techniques du SIS, elle compte développer son expertise à partir de celle des Etats membres.
The Commission will play its part, taking account of the know-how available to the Commission itself and the Member States concerned: for certain aspects such as visa policy, the Commission already has the necessary know-how; for others, such as the technical aspects of SIS, it intends to draw on the know-how of the Member States to develop its own.