Vertaling van "l'expertise d'une banque " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Demande d'expertise
Request for expert evidence

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]
central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

entrepreneur possédant une expertise en la matière [ entrepreneure possédant une expertise en la matière | entrepreneur possédant une expertise pertinente | entrepreneure possédant une expertise pertinente ]
subject matter expertise contractor

banque
bank

banque à tout faire | banque à vocation générale | banque à vocations multiples | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle
all-purpose bank | combined commercial and investment bank | full-service bank | multibank | multi-purpose bank | non-specialized bank | universal bank

banque de développement [ banque de développement régional ]
development bank [ regional development bank ]

banque à vocation générale | banque à vocation universelle | banque multiservices | banque polyvalente | banque universelle
all-purpose bank | multiple bank | multipurpose bank | universal bank

stage hors expertise comptable [ expérience hors de l'exercice de l'expertise comptable | stage hors de l'exercice de l'expertise comptable ]
training outside public practice [ TOPP | outside of public practice experience ]

banque à vocation générale | banque à vocation multiple | banque à vocation polyvalente | banque universelle
all-purpose bank

Gestionnaire régional, Expertise comptable judiciaire [ Gestionnaire régionale, Expertise comptable judiciaire ]
Regional Manager of Forensic Accounting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'expertise des banques dans la structuration des financements combinant subventions et prêts, y compris quant aux accords de partenariat public-privé, reste utile pour améliorer la qualité des projets financés au titre de l'ISPA.
The Banks’ specialist skills in structuring grant/loan combinations of funding, including public-private partnership arrangements, continued to be useful for improving the quality of projects funded from ISPA.

En tant que banque de l’UE, la Banque européenne d’investissement (BEI) fournit des financements et son expertise aux projets durables et solides d’investissement en Europe et ailleurs.
As the EU bank, the European Investment Bank (EIB) provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects in Europe and beyond.

Tout le monde reconnaît l'expertise des banques aussi bien que des caisses populaires et des «credit unions», car elles se trouvent dans les différentes régions concernées qui ont des particularités et des problèmes différents.
Everyone recognizes the expertise of the banks, as well as the caisses populaires and credit unions, for they are located in the various regions concerned, which have different problems and characteristics.

Avec près de 15 000 collaborateurs (hors participations financières), Natixis intervient dans trois domaines d’expertises : la Banque de Grande Clientèle, l’Épargne et l’Assurance et les Services Financiers Spécialisés.
With nearly 15 000 staff (excluding equity interests), Natixis operates in three main areas: wholesale banking, savings and insurance and specialised financial services.

Bien que la mise en œuvre de ce plan repose principalement sur la collaboration de la Commission et de la BEI en tant que partenaires stratégiques, une participation effective des banques nationales de développement (BND) s'impose, étant donné leur expertise propre et leur connaissance du contexte et des entreprises et investisseurs locaux ainsi que des politiques et stratégies nationales, afin de renforcer son impact sur l’investissement, la croissance et l’emploi.
While implementation of the plan relies mainly on the Commission and EIB working together as strategic partners, an effective involvement of National Promotional Banks (NPBs) is necessary to enhance its impact on investment, growth and employment due to their particular expertise and their knowledge of the local context, business and investor communities as well as national policies and strategies.

"4 bis. Dans les discussions qui ne portent pas sur des établissements financiers individuels, comme prévu à l'article 44, paragraphe 4, le représentant nommé par le conseil de surveillance de la Banque centrale européenne peut être accompagné d'un représentant de la Banque centrale européenne ayant une expertise en matière d'opérations de banque centrale".
"4a. In discussions not relating to individual financial institutions, as provided in Article 44(4), the representative nominated by the Supervisory Board of the European Central Bank may be accompanied by a representative of the European Central Bank with expertise on central banking tasks".

Le programme de soutien à l’investissement, qui s’étalera sur 18 mois, tirera profit de l’expertise des banques partenaires en matière de financement dans le domaine de l’éducation.
The investment support programme will be spread over 18 months and build on the specialist education finance experience of the partner banks.

bis. Dans les discussions qui ne portent pas sur des établissements financiers individuels, comme prévu à l'article 44, paragraphe 4, le représentant nommé par le conseil de surveillance de la Banque centrale européenne peut être accompagné d'un représentant de la Banque centrale européenne ayant une expertise en matière d'opérations de banque centrale.
4a. In discussions not relating to individual financial institutions, as provided in Article 44(4), the representative nominated by the Supervisory Board of the European Central Bank may be accompanied by a representative of the European Central Bank with expertise on central banking tasks.

Le but est de combiner les subventions au titre des programmes d’aménagement et de développement urbains, ou de construction de logements sociaux, le cas échéant, avec des prêts et l’expertise des banques en faveur de l’aménagement et du développement urbains, y compris de la construction de logements sociaux.
The aim is to combine the grants under the programmes for urban development and renewal, or social housing where appropriate, with the loans and the expertise of the Banks for urban development and renewal, including social housing.

Même si elle ne demande que 40 $ de l'heure aux petites entreprises pour ses services d'expertise, la Banque fédérale de développement doit débourser environ 80 $ de l'heure pour assurer ce service.
Even though the counsellor assistance for small enterprise charges the business approximately $40 an hour to operate, it costs approximately $80 an hour to manage this particular section of the Federal Business Development Bank.