Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excuse valable

Vertaling van "l'excuse valable soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquent, une recommandons que l'excuse valable soit reconnue dans la loi comme moyen de défense, et qu'une protection additionnelle soit accordée aux gens qui font des déclarations.

Therefore, we recommend a reasonable excuse defence be included in the proposed legislation, along with additional protection for reporters.


163 (1) Commet un acte criminel quiconque, qu’il en soit ou non propriétaire, sans excuse valable, vend ou offre en vente, ou achète, ou a en sa possession de l’eau-de-vie, selon le cas :

163 (1) Every person is guilty of an indictable offence who, without lawful excuse, sells or offers for sale or purchases or has in the person’s possession any spirits, whether or not the person is the owner thereof,


163 (1) Commet un acte criminel quiconque, qu’il en soit ou non propriétaire, sans excuse valable, vend ou offre en vente, ou achète, ou a en sa possession de l’eau-de-vie, selon le cas :

163 (1) Every person is guilty of an indictable offence who, without lawful excuse, sells or offers for sale or purchases or has in the person’s possession any spirits, whether or not the person is the owner thereof,


Je ne crois pas que ce soit une excuse valable pour ne pas appuyer ce projet de loi.

I do not think that is an adequate excuse for not supporting this bill.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bien qu'il soit possible de recourir à certains moyens de défense similaires à l'excuse valable dans le cadre de la common law, ce type de défense ne figure pas dans la loi proposée.

While there may be certain defences under common law similar to reasonable excuse, this defence is not available under the proposed legislation.


Je crains que ce ne soit pas une excuse valable pour leur banquier.

I am afraid their bank managers are not so ready to accept that excuse.




Anderen hebben gezocht naar : excuse valable     l'excuse valable soit     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'excuse valable soit ->

Date index: 2024-09-15
w