Vertaling van "l'exception des bovins " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

babésiose bovine | babésiose bovine à Babesia bovis | babésiose bovine à Babesia major | babésiose bovine due à Babesia bigemina | babésiose bovine due à Babesia divergens | piroplasmose bovine
American red-water fever | bovine piroplasmosis | cattle tick fever | redwater fever | Texas fever | tristeza of cattle

bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]
cattle [ bovine species | breed of cattle | buffalo | full-grown cattle | ruminant ]

bovin de reproduction | bovin d'élevage reproducteur | bovin pour l'élevage | bovin reproducteur | reproducteur de l'espèce bovine
bovine animal for breeding | breeding animal of the bovine species

pareur professionnel | podologue bovin | pédicure bovin/pédicure bovine | pédicure pour bovins
cattle hoof trimmer | cattle pedicure technicians | cattle pedicure | cattle pedicure specialist

éleveur de bovins de boucherie [ éleveuse de bovins de boucherie | producteur de bovins de boucherie | productrice de bovins de boucherie ]
beef producer [ beef cattle farmer ]

exception en faveur des handicapés | exception en faveur des personnes handicapées | exception handicap
disability exception

éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère
cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist

juridiction d'exception [ Cour de sûreté de l'État ]
court having special jurisdiction [ court for State security ]

état d'exception
rule under emergency powers

Classeurs et essayeurs de produits (à l’exception des aliments et des boissons)
Product graders and testers (excluding foods and beverages)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les autres ruminants (viande) à l'exception des bovins
All other ruminants (meat) except cattle

Le salicylate basique d'aluminium figure actuellement dans ce tableau en tant que substance autorisée pour un usage topique chez toutes les espèces productrices d'aliments, à l'exception des bovins, des caprins, des équidés, des lapins et des poissons.
Aluminium salicylate, basic is currently included in that table as an allowed substance for topical use in all food producing species, except bovine, caprine, equidae, rabbit and fin fish.

Toutes les espèces productrices d'aliments, à l'exception des bovins, caprins, équidés, lapins et poissons
All food producing species except bovine, caprine, Equidae, rabbit and fin fish

Tous les autres ruminants (viande) à l’exception des bovins
All other ruminants (meat) except cattle

L'EMA a considéré que l'extrapolation à tous les ruminants à l'exception des bovins de l'entrée étendue relative à la gamithromycine est appropriée.
The EMA has considered that the extrapolation of the extended entry for gamithromycin to all ruminants except bovine is appropriate.

L'ASA proposé établit fondamentalement le même régime: il fournit un accès sans restriction pour les produits industrialisés et la majorité des produits agricoles (à l'exception des bovins vivants et de leur viande, des produits du secteur du sucre, de certains produits de la vigne, des produits à base de viande de bouvillon («baby beef») et de certains produits de la pêche).
The proposed SAA lays down essentially the same regime - providing unrestricted access for industrialised products and the majority of agricultural products (with the exception of live bovine animals and their meat, sugar products, some wine products, "baby beef" products and some fishery products).

5. Par dérogation au paragraphe 1, les bovins destinés à des événements culturels ou sportifs, à l’exception des foires et des expositions, peuvent être identifiés par des moyens d’identification alternatifs répondant à des normes d’identification équivalentes à celles prévues au paragraphe 1.
5. By way of derogation from paragraph 1, bovine animals intended for cultural and sporting events, other than fairs and exhibitions, may be identified by alternative means of identification offering equivalent identification standards to those provided for in paragraph 1.

Elle définissait les espèces animales mineures destinées à la consommation comme l’ensemble de toutes les espèces excepté les bovins, les porcs et la volaille, et comprenait les salmonidés.
It defined minor food-producing species as all species except cattle, pigs and poultry, and they included salmonidae.

Toutes les espèces à l'exception des agneaux ou porcelets de moins de 5 kg de poids vif et des bovins .
All species except lambs or piglets of less than 5 kg live weight and cattle .

– pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue (à l’exception des queues de bovins), fémur, tibia, péroné, humérus, radius, cubitus, colonne vertébrale des bovins, ovins et caprins.
– for other animals: the bones of the head, feet, tails (except bovine tails), femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna, the vertebral column of bovine, ovine and caprine animals.