Traduction de «l'examen qu'entreprend postes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité de validation des examens pour les postes d'agent de correction [ Comité de validation des examens pour les postes d'AC ]
Correctional Officer Exam Validation Committee [ CO Exam Validation Committee ]

test de Bielchowsky | examen au post-images de Bielchowsky | examen au post-image de la correspondance rétinienne
afterimage test | Hering-Bielchowsky afterimage test

préposé aux examens post-mortem [ préposée aux examens post-mortem ]
post-mortem attendant

Soins et examens du post-partum
Postpartum care and examination

Examen maternel post-natal
Postnatal appointment

examen post-irradiatoire
post-irradiation examination

Commission d'examen des candidatures aux postes de directeur | COPAD [Abbr.]
Commission for the Processing of Applications for Posts at Director Level | COPAD [Abbr.]

L'avenir de la Société canadienne des postes: le rapport de l'Examen du mandat de la Société canadienne des postes
The Future of Canada Post Corporation: Report of the Canada Post Mandate Review

examen rétrospectif | examen ex post
ex post evaluation | EPE

autopsie | nécropsie | examen post mortem
autopsy | autopsia | necropsy | necroscopy | postmortem examination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'examen qu'entreprend Postes Canada coûtera 600 millions de dollars sur cinq ans à l'échelle du pays.
This review by Canada Post will cost $600 million nationwide over five years.

La Commission entreprend de réexaminer l'application du présent règlement parallèlement à l'examen prévu à l'article 69 de la directive 2011/61/UE ou immédiatement après.
The Commission shall start a review of the application of this Regulation at the same time as or immediately after the review provided for in Article 69 of the Directive 2011/61/EU .

La Commission entreprend de réexaminer l'application du présent règlement parallèlement à l'examen prévu à l'article 69 de la directive 2011/61/UE ou immédiatement après.
The Commission shall start a review of the application of this Regulation at the same time as or immediately after the review provided for in Article 69 of the Directive 2011/61/EU.

Quels efforts politiques et financiers la Commission entreprend-elle pour appliquer dans les faits les articles 21, 290 et 314 du traité et le règlement (CEE) n° 1 du Conseil du 15 avril 1958, notamment grâce à une mise à disposition des ressources nécessaires pour combler le manque de postes de fonctionnaires linguistes?
What political and financial measures is the Commission taking to ensure that Articles 21, 290 and 314 of the Treaty and Council Regulation (EEC) 1 of 15 April 1958 are actually implemented, in particular by making available the resources necessary to meet the shortfall in posts for linguist officials?

Si c’est le genre de comportement qui permet d’obtenir un poste à la Commission, il n’est pas étonnant que l’Europe obtienne de si mauvais résultats dans toutes les actions qu’elle entreprend.
If this is the type of behaviour which results in people being awarded positions in the Commission, it is little wonder that Europe is doing so fantastically badly in everything it turns its hand to.

J'espère que l'examen qu'entreprend le ministre maintenant incitera les membres du comité à y participer.
I hope that the review the minister is beginning now will encourage members of the committee to participate and to do their part.

- (EL) Monsieur le Président, aujourd'hui, avec le rapport à l’examen sur le processus de stabilisation et d’association en faveur des pays d’Europe du Sud-Est, on entreprend, je pense avec succès, de forger un cadre politique stable pour faire face à la tragédie des Balkans.
– (EL) Mr President, the report on the stabilisation and association process for the countries in eastern Europe we are debating today attempts, and I believe successfully so, to formulate a stable political framework with which to address the Balkan tragedy.

Notre parti encourage le ministre et son gouvernement à procéder à un examen extrêmement minutieux, poste par poste, des ministères afin de savoir où va l'argent.
Our party would encourage the minister and the government to initiate a line by line, item by item review of all departments to find out where the money is going.

Les contribuables ne toléreront plus qu'on ne prenne que des mesures superficielles ou qu'on se contente de camoufler les apparences, pour ce qui est des injustices et de la responsabilité ministérielle en matière d'administration financière (1040) Mon parti encourage le ministre et son gouvernement à entamer un examen extrêmement détaillé, poste par poste, des ministères afin de voir comment l'argent est dépensé.
Superficial or cosmetic attempts to correct the injustices in fiscal and political accountability will no longer be tolerated by taxpayers (1040 ) Our party would encourage the minister and his government to initiate line by line, item by item reviews of the departments to find out where the money is going.

Le sénateur Forrestall: Quelles sont les différences entre les examens aux points d'entrée terrestres, les examens dans des postes intérieurs et les examens dans les aéroports?
Senator Forrestall: What are the differences among land port, inland and airport examinations?